Terug

Einmal Wenn Du Gehst

Udo Jürgens & Judy Cheeks

1978

jaar
Top 40

16

piekpositie
Top 40

7

weken
Top 40

104

punten
Top 40

youtube video placeholder

Songinfo

A-kant Titel

Einmal Wenn Du Gehst

A-kant Lengte

4:03

A-kant Componist(en)

Udo Jürgens, Engelse tekst: Judy Cheeks

A-kant Producer(s)

Joachim Heider, Udo Jürgens

B-kant titel

[Udo Jürgens] Boogie Woogie Baby

B-kant lengte

4:26

B-kant componist(en)

Udo Jürgens, Wolfgang Hofer

B-kant producer(s)

Joachim Heider, Udo Jürgens

Platenlabel

Ariola

Catalogusnr

11772 AT

Album

Lieder, die auf Reisen gehen

Luister de Top 40-hits Luister de Top 40 op Spotify

Songtekst

Einmal, wenn du gehst
Bald schon kann das sein
Reich' ich Dir die Hand
Und bin wieder allein.

My tears will flow inside of me,
Without words I look at you - yeah,
I have always known:
Our season would have it's end...

Einmal, wenn du gehst,
Geht so viel dahin.
Ich tret' in die Nacht,
Vieles scheint ohne Sinn.

Suddenly loneliness
Takes me like a friend,
Teaching me the day
Always be a loosing game.

Bitte, kannst du nicht
Um den Sonnenschein
Und um Liebe fleh'n
Mit keinem Wort.

Irgend jemand schenkt
Es dir irgend wann.
Und nimmt es wieder fort.

On the day, you leave me,
My heart will know the time...
Ich werd’ an diesem Tag
Etwas älter wohl sein...

Ohne Illusionen
No illusions
Seh’ ich’s, wie es ist:
I’ll see it as it is
Glück heißt, einzuseh’n,
Was nicht mehr zu ändern ist...

Bitte, kannst du nicht
Um den Sonnenschein
Und um Liebe fleh'n
Mit keinem Wort.

Irgend jemand schenkt
Es dir irgend wann.

Alle Top 40-hits

Details Tate McRae - Greedy
Details Teddy Swims - Lose Control
Details Kris Kross Amsterdam, Sera x Conor Maynard - Stay (Never Leave)
Details Cassö, Raye & D-Block Europe - Prada
Details Dua Lipa - Houdini
Details Douwe Bob - This World Is Our Home
Details Kenya Grace - Strangers
Details Son Mieux - Tonight
Details Roxy Dekker - Satisfyer
Details Ofenbach feat. Norma Jean Martine - Overdrive
Details Anne-Marie feat. Shania Twain - Unhealthy
Details Noah Kahan - Stick Season
Details Calvin Harris & Sam Smith - Desire
Details Racoon - Nickel For Goodbye
Details Taylor Swift - Cruel Summer
Details Suzan & Freek & Claude - Vas-Y (Ga Maar)
Details Kevin feat. S10 - De Leven
Details David Guetta & Kim Petras - When We Were Young (The Logical Song)
Details Alok, The Chainsmokers & Mae Stephens - Jungle
Details Marshmello, P!nk & Sting - Dreaming
Details Flemming & Boef - Champions League
Details Nothing But Thieves - Overcome
Details Tate McRae - Exes
Details Iñigo Quintero - Si No Estás
Details Loreen - Is It Love
Details Donnie & Marco Schuitmaker - Hier Mag Alles
Details Dean Lewis - Trust Me Mate
Details Jack Harlow - Lovin On Me
Details Tino Martin & Mart Hoogkamer - Hartslag Van De Stad
Details Alok & Ava Max - Car Keys (Ayla)
Details Zoë Tauran - Monster
Details Lost Frequencies - The Feeling
Details Nathan Dawe, Joel Corry & Ella Henderson - 0800 Heaven
Details Bennett - Vois Sur Ton Chemin - Techno Mix
Details Bebe Rexha & David Guetta - One In A Million
Details Bankzitters - Cupido
Details Chef'Special - Miracles
Details P!nk - All Out Of Fight
Details Post Malone - Enough Is Enough
Details Ed Sheeran - American Town