Somebody To Love
Queen
1976
jaar
Top 40
1
piekpositie
Top 40
13
weken
Top 40
409
punten
Top 40
De plaat en z'n verhaal (i.e. een vrije vertaling):
Is er misschien iemand die mij kan helpen, ik ben namelijk al een tijd op zoek naar hulp. Het probleem is dat het me niet lukt om iemand te vinden die me kan helpen. Elke ochtend als ik opsta, lijkt het alsof ik net ben overleden, ik kan nauwelijks op m'n benen staan. En als ik daarna nog half slapend in de spiegel naar mezelf kijk, kan ik wel janken. Wat doet Onze Lieve Heer me toch aan, denk ik dan, al die jaren heb ik in Hem geloofd, maar waarom doet ie nou niks terug, roep ik weleens, want zelfs Hij heeft me nog nooit datgene gegeven wat ik het hardste nodig heb. Geloof me, ik werk keihard, dag in dag uit, tot m'n botten er pijn van doen. Aan het einde van de maand kom ik met m'n verdiende loon thuis, maar ja, waarvoor doe ik het eigenlijk allemaal? Ik ben maar alleen en ik heb niemand aan wie ik al dat geld kan uitgeven. Nou kan ik wel op m'n knieën vallen en smeken dat er iemand in m'n leven komt, maar wat heb ik daar nou aan? Ja, sommige mensen verklaren me voor gek, ze zeggen dat ik krankzinnig ben geworden als ze me horen klagen. 'Kom op man, doe eens normaal', roepen ze dan tegen me, alsof ik een of andere leeghoofd ben. Maar op wie moet ik dan vertrouwen als zelfs m'n beste vrienden zo over me denken? En ik ben zo bang dat ik nooit de ware zal vinden. Oké, ik red me best hoor, maar ik moet gewoon uit deze ellendige en eenzame situatie zien te komen. En daarom blijf ik voorlopig op zoek, op zoek naar iemand van wie ik echt kan houden.
Artiest
Titel A-kant
Somebody To Love
Componist(en) A-kant
Mercury
Producer(s) A-kant
Queen Productions
Engineer(s) A-kant
Mike Stone
Titel B-kant
White Man
Componist(en) B-kant
May
Producer(s) B-kant
Queen Productions
Engineer(s) B-kant
Mike Stone
Platenlabel
EMI
Catalogusnr
5C 006-98 428
Album
A Day At The Races
Songtekst
Can anybody find be somebody to love?
Each morning I get up I die a little
Can barely stand on my feet
(Take a look at yourself)Take a look in the mirror and cry
Lord what you're doing to me
I have to spend all my years in believing you
But I just can't get no relief Lord
Somebody (somebody) ooh somebody (somebody)
Can anybody find me somebody to love?
I work hard (he works hard) everyday of my life
I work till I ache my bones
At the end (at the end of the day)
I take home my hard earned pay all on my own
I get down (down) on my knees (knees)
And I start to pray (praise the Lord)
'Til the tears run down from my eyes
Lord somebody (somebody) ooh somebody (please)
Can anybody find me somebody to love?
(He wants help)
Every day - I try and I try and I try -
But everybody wants to put me down
They say I'm goin' crazy
They say I got a lot of water in my brain
Got no common sense
(He's)I got nobody left to believe
Yeah - yeah yeah yeah
Ooh
Somebody (somebody)
Can anybody find me somebody to love?
(Anybody find me someone to love)
Got no feel I got no rhythm
I just keep losing my beat (you just keep losing and losing)
I'm OK I'm alright (he's alright)
I ain't gonna face no defeat
I just gotta get out of this prison cell
One day I'm gonna be free Lord
Find me somebody to love find me somebody to love
Find me somebody to love find me somebody to love
Find me somebody to love find me somebody to love
Find me somebody to love find me somebody to love
Find me somebody to love find me somebody to love
Somebody somebody somebody somebody somebody
Find me somebody find me somebody to love
Can anybody find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me somebody to love
Find me find me find me
Find me somebody to love
Somebody to love
Find me somebody to love...
Alle Top 40-hits
