Terug

't Is Weer Voorbij, Die Mooie Zomer

Gerard Cox

1973

jaar
Top 40

1

piekpositie
Top 40

18

weken
Top 40

632

punten
Top 40

youtube video placeholder

City Of New Orleans, het oorspronkelijke nummer, is geschreven door Steve Goodman. Dit Engelstalige nummer werd ingezongen door Arlo Guthrie.

Gerard Cox vond het een prachtig nummer toen hij de Franse versie van Joe Dassin in het voorjaar in een discotheek in Zandvoort hoorde, het riep bij hem een nostalgisch gevoel op van een voorbijgaande zomer. Door druk uit te oefenen op de platenmaatschappij mocht hij het uiteindelijk in het Nederlands inzingen en op plaat uitbrengen.

Trivia

Wist je dat? In Europa is het nummer bekend geworden door de Franse zanger Joe Dassin en kreeg het de titel Salut Les Amoureux mee.
Artiest

Gerard Cox

Titel A-kant

't Is Weer Voorbij, Die Mooie Zomer (City Of New Orleans)

Lengte A-kant

4:30

Componist(en) A-kant

S. Goodman, G. Cox

Producer(s) A-kant

Ruud Jacobs

Titel B-kant

Zullen We Ritselen?

Lengte B-kant

2:30

Componist(en) B-kant

Rogier van Otterloo, G. Cox

Producer(s) B-kant

Ruud Jacobs

Platenlabel

CBS

Catalogusnr

CBS 1784

Album

De Beste Van Gerard Cox

Luister de Top 40-hits Luister de Top 40 op Spotify

Songtekst

Nananana nana
Nananananana nana
Nananananananana na na
Nana na na nanananananananananana

Je hebt er maandenlang naar uitgekeken
De kouwe winter wou maar eerst niet om
Traag en langzaam kropen langs de weken
Maar eindelijk daar was-ie toch, de zon
De nachten kort, de dagen lang
De ochtend vol van vogelzang
Het scherpe hoge zoemen van een mug
Dan denk je, ha daar is-tie dan
Dit wordt minstens een zomer van een eeuw
Maar lieve mensen, o, wat gaat het vlug

't Is weer voorbij die mooie zomer
Die zomer die begon zowat in mei
Ha, je dacht dat er geen einde aan kon komen
Maar voor je 't weet is heel die zomer alweer lang voorbij

De wereld was toen vol van licht en leven
Van haringgeur vermengd met zonnebrand
Een parasol om het felle licht te zeven
En in je kleren schuurde zacht het zand
We speelden golf en jeu de boules
We zonden zalig in een stoel
We dreven met een vlot op de rivier
We werden wekenlang verwend
Maar ach, aan alles komt een end
Nu zit ik met mijn dia's in de regen hier

't Is weer voorbij die mooie zomer
Die zomer die begon zowat in mei
Ha, je dacht dat er geen einde aan kon komen
Maar voor je 't weet is heel die zomer alweer lang voorbij

Nananana nana
Nananananana nana
Nananananananana na na
Nana na na nanananananananananana

Herfst verkleurt weer langzaam alle bomen
'k Heb 's nachts allang weer mijn pyjama an
Dan had je eens in juli moeten komen
Toen sliepen we 's nachts buiten op het strand
En 's morgens vissen in de zon
En zwemmen zover als je kon
We voeren met een boot een end op zee
't Is jammer dat het overging
't Is allemaal herinnering
Daar doen we 't dan de hele winter maar weer mee

't Is weer voorbij die mooie zomer
Die zomer die begon zowat in mei
Ha, je dacht dat er geen einde aan kon komen
Maar voor je 't weet is heel die zomer alweer lang voorbij

Nananana nana
Nananananana nana
Nananananananana na na
Nana na na nanananananananananana

Alle Top 40-hits

Details Mark Ambor - Belong Together
Details Yves Berendse - Terug In De Tijd
Details Sabrina Carpenter - Espresso
Details Roxy Dekker feat. Ronnie Flex - Gaan We Weg?
Details Shaboozey - A Bar Song (Tipsy)
Details Dasha - Austin
Details Myles Smith - Stargazing
Details Post Malone feat. Morgan Wallen - I Had Some Help
Details Cyril - Stumblin' In
Details David Guetta & OneRepublic - I Don't Wanna Wait
Details Kris Kross Amsterdam & Inna - Queen Of My Castle
Details Eminem - Houdini
Details Bankzitters feat. Roxy Dekker - Huisfeestje
Details Armin Van Buuren & Chef'Special - Larger Than Life
Details Robert Van Hemert - Zoet Zout Zuur
Details Zerb, Sofiya Nzau / Zerb, Tiësto & Sofiya Nzau - Mwaki / Mwaki - Tiësto's VIP Mix
Details Benson Boone - Slow It Down
Details Coldplay - Feelslikeimfallinginlove
Details Adam Port & Stryv - Move
Details Meduza, OneRepublic & Leony - Fire
Details Sabrina Carpenter - Please Please Please
Details Alex Warren - Carry You Home
Details Dua Lipa - Illusion
Details Alex Warren - Before You Leave Me
Details Hannah Mae & Maksim - Ik Wil Dat Je Liegt
Details Jaxomy, Agatino Romero & Raffaella Carrà - Pedro
Details Roxy Dekker - Sugardaddy
Details Billie Eilish - Birds Of A Feather
Details Emma Heesters & Rolf Sanchez - Contigo
Details Disturbed - The Sound Of Silence - Cyril Remix
Details Sam Feldt with Jvke & Anitta - Mi Amor
Details Di-Rect - My Blood
Details Donnie & Snollebollekes - Engelengezang
Details Dua Lipa - Training Season
Details Kleine John feat. DJ Dylvn - Samen (Niet Alleen)
Details Kygo with Zak Abel & Nile Rodgers - For Life
Details Benson Boone - Beautiful Things
Details Joost - Luchtballon
Details Douwe Bob - Nothing To Lose
Details Marshmello & Kane Brown - Miles On It