Vicky Leandros

Songtekst

Theo, wir fahr'n nach Lodz!
Theo, wir fahr'n nach Lodz!
Steh auf, du faules Murmeltier, bevor ich die geduld verlier'
Theo, wir fahr'n nach Lodz!

Theo, wir fahr'n nach Lodz!
Theo, wir fahr'n nach Lodz!
Ich habe diese Landluft satt, will endlich wieder in die Stadt
Theo, wir fahr'n nach Lodz!

Gottverlass'nes Dorf, nur heu und Torf
Stets der gleiche Trott, nur "Hü" und "Hott"
Im Stall die Kuh macht muh, die Hähne kräh'n dazu
Das hält keiner aus, ich will hier raus

Theo, wir fahr'n nach Lodz!
Theo, wir fahr'n nach Lodz!
Da fassen wir das Glück beim Schopf und hauen alles auf den Kopf
Theo, wir fahr'n nach Lodz!

Dies' verdammte Nest gibt mir den Rest
Ich fühl' mich zu jung für Mist und Dung
Ich brauch' Musik und Tanz und etwas Eleganz
Gib dir einen Stoß und dann geht's los

Theo, wir fahr'n nach Lodz!
Theo, wir fahr'n nach Lodz!
Da feiern wir ein großes Fest das uns die Welt vergessen läßt
Theo, wir fahr'n nach Lodz!

Da kann ich leben, da bin ich frei
Und auch die Liebe ist mit dabei

Theo, wir fahr'n nach Lodz!
Theo, wir fahr'n nach Lodz!
Komm mit, die Pferde warten schon, steig ein und sei mein Postillon
Theo, wir fahr'n nach Lodz!

Songinformatie

Het lied is ouder dan misschien doet vermoeden. Het vindt waarschijnlijk zijn oorsprong in een soldatenlied uit de Dertigjarige oorlog (1618-1648). In de 19e eeuw vonden tekstaanpassingen plaats in verband met de industriële revolutie en de ermee samengaande urbanisatie. Het lied kreeg toen zijn nieuwe onderwerp: iemand wil naar de hippe stad om de saaiheid van het platteland te ontvluchten. In dit geval is de hippe stad Łódź in Polen. Van het lied ontstonden allerlei varianten al naargelang wie het zong. Het Oostenrijkse leger zong bijvoorbeeld in 1914 "Rosa, wir fahr'n nach Lodz" over een kanon dat ze voortsleepten naar die stad. In 1972 kreeg het lied in Duitssprekende landen een grotere bekendheid toen het werd gebruikt in de televisieserie gebaseerd op "Der brave Soldat Schwejik" van Jaroslav Hašek. De vader van Vicky, Leo Leandros, bewerkte het vervolgens en het lied werd een grote hit.

Artiest	Vicky Leandros
	A-kant
Titel	Theo, wir fahr'n nach Lodz
Lengte	3:52
Componist(en)	Artur Marcell Werau, Fritz Löhner-Beda, Leo Leandros, Klaus Munro
Producer(s)	Leo Leandros
	B-kant
Titel	Du und ich und der Himmel
Lengte	4:00
Componist(en)	Leo Leandros, Klaus Munro
Producer(s)	Leo Leandros
Platenlabel	Philips
Catalogusnr	6000 143
Album	Mein Lied Für Dich