Ce N'est Rien
Julien Clerc
1974
jaar
Top 40
16
piekpositie
Top 40
4
weken
Top 40
71
punten
Top 40
Credits:
Julien Clerc – Ce N'est Rien [Pathé 5C 006-12960 | EMI] (45 toerensingle)
(Musique de Julien Clerc / Paroles de Étienne Roda-Gil)
(Published ℗ 1971)
[N° 1-hit in Frankrijk [Hit-Parade Europe 1]
[N° 4-hit in Waals-België] (Wallonie Ultratop 50 Singles)
[N° 16-hit in Nederland] (Stichting Nederlandse Top 40)
{Classic Song op radiostation Extra AM 1332 kHz in Amsterdam, The Netherlands} {Classic Song op Radio Mi Amigo International (Costa Blanca in Spanje 92.3 en 106.0 FM. Uitzendend vanuit Kall in de Eiffel, dagelijks op de kortegolf: van 9 uur 's ochtends tot 6 uur 's avonds, met een eigen zender op 6085 kHz in de 49 meterband en op de middengolf via de zender Riga in Letland op 1467 AM, gericht op Scandinavië, de Baltische staten en Noord-Duitsland}
Album:
1971: Julien Clerc (Paroles: Étienne Roda-Gil / Musique: Julien Clerc) (Orchestre, direction: Jean-Claude Petit) als Ce n'est rien (lp: Julien Clerc) [Pathé 2C 064-11.813 | Pathé Marconi | EMI]
Trivia
Coverversies:
1972: Caravelli (Julien Clerc - Étienne Roda-Gil) (Direction artistique: Philippe Bouquet) als Ce n'est rien (lp: L'avventura) [CBS - CBS 7-64924]
1972: Franck Pourcel et son grand orchestre (Julien Clerc - Étienne Roda-Gil) als Ce n'est rien (lp: Amour, danse et violons - No. 39) [La voix de son maître 2C 062 - 11.988 | Pathé Marconi | EMI]
1972: Le grand orchestre de Paul Mauriat (Julien Clerc - Étienne Roda-Gil) (Ingénieur du son Dominique Doucet) (Assistant: Maurice Valensin) (Enregistré au Studio des Dames - Paris) (Réalisation artistique: André Borly) als Ce n'est rien (lp: L'avventura) [Philips 6332 042]
N° 11-albumhit in Nederland voor Conny Vandenbos (Muziek: Julien Clerc / Originele Franse tekst: Étienne Roda-Gil / Nederlandse bewerking: Herman Pieter de Boer) (Arr. Dick Bakker) (Directie: Bert Page) (De Musici - Cor Willems: piano, elektrische piano, orgel, klavecimbel) (Kid van Ettinger: basgitaar, elektrische gitaar, 12 snarige gitaar) (Harvey van Straaten: drums) (Leon de Graaf: akoestische gitaar, banjo) (Carl Schulze: klokkenspel, bell tree, pauken) (Eric Boom: akoestische gitaar, elektrische gitaar, tamboerijn, lyra, triangel) (Rudy van Wilgen: tamborijn conga's) (Mien van de Heuvel: mandoline) (Toos van de Brink: mandoline) (Harry Mooten: accordeon) (Fons Diercks: trompet, bügel) (John Bannet: trompet, bügel) (Ruud Bosch: trombone) (Erik van Lier: trombone, tuba) (Ary Jongman: fluit) (Herman Schoonderwalt: fluit, altklarinet, saxofoon) (S. van Ommen: hoorn) (Benny Behr: 1e viool, concertmeester) (Jan van der Leest: 1e viool) (Sem Nijveen: 1e viool) (Carlo Carcassola: 2e viool) (Aart Schol: 2e viool) (D. Slootman: 2e viool) (Piet Olivier: 2e viool) (Leo Vleeshouwer: altviool) (B. Konecny: altviool) (Bela Santa: cello) (Hans Bonsel: cello) (W. v.d. Beek: contrabas) (Achtergrondkoor: Letty de Jong, Tine van Ling, Marian di Giovanni) (Techniek: Dick Bakker - Studio Dureco) (Coor dinatie: Dick Bakker - Margret Cusell - Eric Boom) (Arrangementen en directie: Bert Paige) (Algehele leiding en productie: Eric Boom) als Het is waar (Ce n'est rien) op 23 november 1974 (lp: Een vrouw van deze tijd) [Park DLBP 3042]
1984: Hervé Vilard (Musique: Julien Clerc / Paroles: Étienne Roda-Gil) (Arrangements et direction d'orchestre: Hervé Roy) (Enregistrement: Studio des Dames (Dominique Poncet), C.B.E. (Bernard Estardy) et Tréma (Gérard Bavoux) (Réalisation: Hervé Roy, Jean-Pierre Bourtayre, Jacques Revaux) (Produit par Jacques Revaux et Régis Talar) als Ce n'est rien (lp: Les chansons que j'aime) [Tréma 310 177]
1996: Gérard Lenorman (Paroles: Étienne Roda-Gil / Musique: Julien Clerc) als Ce n'est rien (various artists) (cd: Les plus belles chansons françaises - 1971) [Éditions Atlas FRA CD 010]
N° 33-albumhit in Frankrijk voor Julien Clerc en duo avec Pascal Obispo (Enregistré au Palais des Sports le 4 octobre 1997) als Ce n'est rien (℗ 1997) op 3 januari 1998 (cd: Le 4 octobre) [Virgin 7243 8 453682 4]
N° 14-albumhit in Nederland voor Jan Keizer (Music by Julien Clerc / Words by Étienne Roda-Gil) (Produced by Jan Veerman, Jan Keizer, Jan Tuijp) (Engineer: Harry op den Kelder) (Arrangements: Hans Hollestelle & Paul Natte) (Choir arrangements: Paul Natte & Piet Souer) (Recorded at the Reel Studio, Nibbixwoud) (Lead vocals recorded at JJJ home studio, Volendam) als Ce n'est rien op 20 mei 2000 (cd: L'aventure) [Mercury 542 498-2]
2013: Trio Esperança (Paroles: Étienne Roda-Gil / Musique: Julien Clerc) (Enregistrement (Nov. 2012) Gérard Gambus (GEMM) (Mixage: Gyom Thomas (Gyomsound) (Mastering: Sébastien Lorho (Passage à Niveaux) (Production Exécutive: Giro Music) (Produit par Gérard Gambus) als Ce n'est rien (cd: Doce França) [Abeille Musique 4560 | G.E.M.M. | Plus Loin Music]
N° 81-albumhit in Frankrijk voor Yuri Buenaventura (Julien Clerc) (Sortie le 4 décembre 2015) als Ce n'est rien op 19 december 2015 (cd: Paroles) [Masterworks 88875138832 | Sony Music]
2015: Philippe Elan & Amstel Quartet als Ce n'est rien (cd: Sax avec Elan!) [Amstel Records AR014]
2017: Sylvain Duthu du Gruppe Boulevard des airs & Vincent Peirani als Ce n'est rien (various artists) (cd: Accordéons-nous) [Polydor 577 645 5 | Universal Music France]
N° 1-albumhit in Frankrijk voor Kids United (Paroles: Étienne Roda-Gil / Musique: Julien Clerc) (Interprété par: Gloria Palermo de Blasi, Ilyana Raho-Moussa, Dylan Marina, Valentina Tronel, Nathan Laface) ("Ce n'est rien" Programmations, clavier: Nico Loconte, Valentin Marceau) ("Ce n'est rien" Guitares, Ukulélé: Franck Amseli) (Album enregistré au studio de la Grandé Armee) ("Ce n'est rien" co-réalisés par Nico Loconte et Valentin Marceau) (Prises de voix: Yann Bordejo) (Direction vocale: Jérémy Chapron) (Coaching vocal: Géraldine Allouche) (Production exécutive: Fabrice Marchal) (Mixage par Yann Bordejo au studio de la Grande Armée "Ce n'est rien") (Mastering: La Source Mastering) als Ce n'est rien op 25 augustus 2018 (cd: 4 - Nouvelle Génération - Au bout de nos rêves) [Play On 0190295622466 | Warner Music France | M6 Music]
N° 6-albumhit in Waals-België voor Julien Clerc en duo avec Zaz (Arrangé et réalisé par Julien Clerc, Cyrille Nobilet, Jan Pham Huu Tri) (Direction artistique: Éric Lopez) (Orchestration et direction d'orchestre: Stéphan Gaubert) (Cyrille Nobilet: Basse "Ce n'est rien") (Cyrille Nobilet: Programmations "Ce n'est rien") (Jan Pham Huu Tri: "Ce n'est rien") (Jan Pham Huu Tri: Programmations "Ce n'est rien") (Nicolas Montazaud: "Ce n'est rien") (Benjamin Constant: Piano "Ce n'est rien") (Alexandre Léauthaud: Accordéon, bandonéon "Ce n'est rien") (Arrangements vocaux: Jérémy Reynolds) (Orchestre - Regie orchestre: SBO Productions - Christophe Briquel et Thibault Mortegoute) (Violon solo: David Braccini) (Violors: Elodie Laguillier, Angélique Loyer, Philippe Morel, Hélène Roblin, Laure Simonin, Anne-Elsa Tremoulet, Arnaud Vallin) (Violoncello solo: Cyrille Lacrouts) (Violoncellos: Jérémy Bourre, Fréderic Deville, Frederic Kret) (Alto solo: Fanny Baradeau) (Alti: Clément Batrel-Genin, Julien Gaben, Cédric Robin) (Contrebasse solo: Stanislas Kuchinski) (Bassoon: Emilie Alenda) (Clarinette: Julien Chabod) (Corne: Philippe Dalmasso) (Trombone: Simon Philippeau) (Hautbois: Philibert Perrine, Guillaume Pierlot) (Flûte: Julien Vern) (Préproduction et enregistrement au studio La Rivière, Paris par François Bonnet) (Enregistrement voix au studio Guillaume Tell par Roland Guillotel) (Enregistrement orchestre et piano au studio Guillaume Tell par Denis Caribaux) (Mixage au studio Guillaume Tell par Denis Caribaux) (Assistant protools studio Guillaume Tell par Jean-Philippe Edel et Baptiste Murguiondo) (Mastering par Mickaël Rangeard à Question de Son) (Direction de production: Hugin & Munin) als Ce n'est rien op 7 december 2019 (cd: Duos) [Parlophone 0190295457655]
Artiest
Titel A-kant
Ce N'est Rien
Lengte A-kant
3:20
Componist(en) A-kant
Julien Clerc, Etienne Roda-Gil
Titel B-kant
Le Patineur
Lengte B-kant
2:45
Componist(en) B-kant
Julien Clerc, Etienne Roda-Gil
Platenlabel
Pathé
Catalogusnr
5C 006-12960
Songtekst
Ce n'est rien
Tu le sais bien
Le temps passe
Ce n'est rien
Tu sais bien
Elles s'en vont comme les bateaux
Et soudain
Ça revient
Pour un bateau qui s'en va
Et revient
Il y a mille coquilles de noix
Sur ton chemin
Qui coulent et c'est très bien
Et c'est comme une tourterelle
Et qui s'éloigne à tire-d'aile
En emportant le duvet
Qui était ton lit
Un beau matin
Et ce n'est qu'une fleur nouvelle
Et qui s'en va vers la grêle
Comme un petit radeau frêle
Sur l'océan
Ce n'est rien
Tu le sais bien
Le temps passe
Ce n'est rien
Tu sais bien
Elles s'en vont comme les bateaux
Et soudain
Ça prévient
Comme un bateau qui revient
Et soudain
Il y a mille sirènes de joie
Sur ton chemin
Qui résonnent et c'est très bien
Et ce n'est qu'une tourterelle
Qui revient à tire-d'aile
En rapportant le duvet
Qui était ton lit
Un beau matin
Et ce n'est qu'une fleur nouvelle
Et qui s'en va vers la grêle
Comme un petit radeau frêle
Sur l'océan
Ça prévient
Comme un bateau qui revient
Et soudain
Il y a mille sirènes de joie
Sur ton chemin
Qui résonnent et c'est très bien
Et ce n'est qu'une tourterelle
Qui reviendra à tire d'aile
En rapportant le duvet
Qui était son nid
Un beau matin
Et ce n'est qu'une fleur nouvelle
Et qui s'en va vers la grêle
Comme un petit radeau frêle
Sur l'océan
Alle Top 40-hits
