Terug

La Lontananza - Het Lied Van De Sirene

James Iotti

1973

jaar
Top 40

11

piekpositie
Top 40

6

weken
Top 40

106

punten
Top 40

youtube video placeholder

Naast de Italiaanstalige zang vertelt Jan van Veen een inleidende tekst (terwijl er in het Italiaans wordt gezongen).

Titel A-kant

La Lontananza

Componist(en) A-kant

D. Modugno, E. Bonaccorti

Producer(s) A-kant

Jaap Eggermont

Titel B-kant

La Montagna

Componist(en) B-kant

J. Iotti, Chodwing, Maio

Producer(s) B-kant

Jaap Eggermont

Platenlabel

Polydor

Catalogusnr

2050 270

Luister de Top 40-hits Luister de Top 40 op Spotify

Songtekst

Mi ricordo che il nostro discorso
Fu interrotto da una sirena

Dit is 't verhaal van de kleine Italiaanse gastarbeider
Die z'n meisje, z'n dorp, z'n land, de bergen en 't meer verliet
Om in een ver, vreemd land zoveel te verdienen
Dat ie naar z'n dorpje terug kan keren
Om te trouwen en een eigen huisje te kopen

Daar droomt hij van

En als ie dan eindelijk terugkeert
Stil, zonder iets te zeggen om de verrassing des te groter te maken
Dan, als ie z'n dorpje binnenrijdt hoort ie een sirene in plaats van muziek
Hij ziet een grote vrachtwagen dwars over de weg staan

Un accende quelli grandi

Het is doodstil

Quelli grandi

La lontananza sai è come il vento
Che fa dimenticare chi non s'ama
È già passato un anno ed è un incendio
Che, mi brucia l'anima

Io che credevo d' essere il più forte
Mi sono illuso di dimenticare
E invece sono qui a ricordare
A ricordare te

Adesso che è passato tanto tempo
Darei la vita per averti accanto
Per rivederti almeno un solo istante
Per dirti: "Perdonami"

Non ho capito niente del tuo bene
Ed ho gettato via inutilmente
L'unica cosa vera della mia vita
L'amore tuo per me

Ciao amore
Ciao non piangere
Ritornerò
Te lo prometto, ritornerò
Te lo giuro amore, ritornerò
Perché ti amo?
Ti amo
Ritornerò

La lontananza sai è come il vento
Che fa dimenticare chi non s'ama

Alle Top 40-hits

Details Rosé & Bruno Mars - APT
Details Roxy Dekker - Ga Dan!
Details Lola Young - Messy
Details Gracie Abrams - That's So True
Details Lady Gaga & Bruno Mars - Die With A Smile
Details Teddy Swims - Bad Dreams
Details Noano feat. Emms - Waka
Details Alex Warren - Burning Down
Details Martin Garrix & Jex - Told You So
Details Myles Smith - Nice To Meet You
Details Morgan Wallen - Love Somebody
Details Suzan & Freek - Ken Je Dat Gevoel
Details Pawsa & Adventures Of Stevie V - Dirty Cash
Details Antoon - Beetje Van Mij
Details Cyril & Maryjo - Still Into You
Details David Guetta, Alphaville & Ava Max - Forever Young
Details Rondé - Love Of My Life
Details Sven Versteeg featuring Likke Pêhp - Blikkendag
Details Son Mieux - Have A Little Faith
Details Coldplay ft Little Simz, Burna Boy, Elyanna & Tini - We Pray
Details Kensington - A Moment
Details Billie Eilish - Birds Of A Feather
Details Cameron Whitcomb - Medusa
Details Chef'Special - C'est La Vie
Details Teddy Swims - Guilty
Details The Weeknd - Cry For Me
Details Nate Smith - Fix What You Didn't Break
Details Lady Gaga - Abracadabra
Details Claude & Zoë Tauran - Je T'aime
Details R3hab, Mufasa & Hypeman & Rani - Believe (Shooting Stars)
Details Douwe Bob & Sera - Could Have Been Us
Details Myles Smith - Wait For You
Details Tate McRae - Sports Car
Details Kygo w/ OneRepublic - Chasing Paradise
Details Yves Berendse & Emma Heesters - Alleen Met Jou
Details De Poema's & Snelle - Op Jou Heb Ik Gewacht
Details Marshmello & Jonas Brothers - Slow Motion
Details David Guetta & Alesso feat. Madison Love - Never Going Home Tonight
Details Sabrina Carpenter - Taste
Details Yves Berendse - Vandaag Ben Ik Van Jou