Always On My Mind

De plaat en z'n verhaal (i.e. een vrije vertaling):
Misschien heb ik je niet altijd zo goed behandeld als ik had gemoeten. Misschien heb ik zelfs nooit genoeg van je gehouden. Van die kleine woordjes die je nooit uit mijn mond hebt gehoord of kleine dingetjes die je mij niet zag doen. Ik deed er gewoon de moeite niet voor. Daar heb ik nu best wel spijt van, want ik heb met eigen ogen gezien wat de gevolgen ervan zijn geweest. Maar ik probeer te redden wat er te redden valt. Misschien is jouw liefde voor mij nog lang niet bekoeld. Dat hoop ik dan maar, want misschien wil je me toch nog één kans gunnen. Ja, ik geef toe, ik had er vaker voor je moeten zijn in tijden dat je me nodig had. Had ik wat vaker m'n arm om je heen moeten slaan? En misschien had ik 'ns wat vaker moeten zeggen hoe gelukkig ik wel niet was met jou. Dat heb ik allemaal niet gedaan. En daardoor lijkt het alsof je op het tweede plan terecht bent gekomen. Ik was gewoon blind voor jouw liefde, ik had het gewoon niet door. Dat is dom van mij geweest, want nu ben ik je misschien wel kwijt. Maar je moet één ding onthouden; één ding, al heb ik het misschien niet altijd laten merken: je zat wel altijd op mijn netvlies gebrand. En vergeten zal ik je nooit, daarvoor zit je nog te veel in m'n hoofd opgesloten. Ik wou dat ik de tijd kon terugdraaien, dan zou ik het écht allemaal beter doen.