Coverafbeelding Dalida - J'attendrai
  • Statistieken
  •   7 weken
  •   8 piekpositie
  •   137 punten
  •   1976

Artiestinformatie

Geboortedatum   17-01-1933
Land   Egypte

Dalida (Caïro, 1933 - Parijs, 1987), pseudoniem van Yolanda Christina Gigliotti, was een Egyptisch-Franse zangeres en actrice van Italiaanse afkomst. Met meer dan 125 miljoen verkochte platen is ze een van Frankrijks meest succesvolle artiesten ooit.

In 1954 was Yolanda Christina Gigliotti Miss Egypte, en op haar eenentwintigste vertrok ze naar Frankrijk voor een carrière als zangeres en actrice. Ze noemde zichzelf toen Dalila, naar de vrouw uit de Bijbel. In Parijs veranderde ze dat op aanraden van Eddie Barclay in Dalida.

Songtekst

J'attendrai, le jour et la nuit,
J'attendrai toujours,
Ton retour, j'attendrai,
Car l'oiseau qui s'enfuit
Vient chercher l'oubli dans son nid.
Le temps passe et court,
En battant tristement dans mon coeur si lourd
Et pourtant j'attendrai ton retour

Le vent m'apporte des bruits lointains,
Guêtant ma porte, j'écoute en vain
Hélas plus rien, plus rien me vient.

J'attendrai, le jour et la nuit,
J'attendrai toujours,
Ton retour, j'attendrai,
Car l'oiseau qui s'enfuit
Vient chercher l'oubli dans son nid.
Le temps passe et court,
En battant tristement dans mon coeur si lourd
Et pourtant j'attendrai ton retour
Et pourtant j'attendrai ton retour

(musique)

Le temps passe et court,
En battant tristement dans mon coeur si lourd
Et pourtant j'attendrai ton retour

Songinformatie

Cover van: Trio Lescano & Quartetto Funaro - Tornerai (1937). Op aanraden van haar broer Orlando, die tevens haar manager was, ging ze midden jaren zeventig richten op de opkomende disco. Met "J'attendrai", een cover van een chanson uit de jaren dertig, had ze de eerste Franstalige discohit.
ArtiestDalida
 A-kant
Titel J'attendrai
Lengte 4:12
Componist(en) Louis Poterat, Nino Rastelli & Dino Olivieri
Producer(s) Orlando & Tony Rallo
 B-kant
Titel L'amour à la une
Lengte 3:26
Componist(en) Pascal Auriat, Pascal Sevran & Claude Carmone
Producer(s) Orlando & Tony Rallo
 
Platenlabel Omega
Catalogusnr 36.356
Hoogste positie UK -
Hoogste positie US -
Album J'attendrai


Positieverloop