My Ding-A-Ling

Chuck Berry

Het lied vertelt hoe de zanger een stuk speelgoed van zijn grootmoeder krijgt dat bestaat uit "twee zilveren belletjes aan een snoer", die ze zijn "ding-a-ling" noemt. Hij speelt met het geval op school en houdt het dichtbij zich in gevaarlijke situaties, zoals tijdens een val na het beklimmen van de tuinmuur en bij het zwemmen in een kreek besmet met bijtschildpadden.

De tekst kan ook dubbelzinnig zijn: met "ding-a-ling" wordt dan een penis bedoeld. Tijdens de live-versie roept Berry het publiek op om het refrein mee te zingen en in het laatste vers vermaant hij "degenen onder u die niet zingen" dat zij "waarschijnlijk nu met hun eigen ding-a-ling spelen."

"My Ding-a-Ling" is de titel van een lied opgenomen in 1972 door Chuck Berry, zijn enige nummer 1-single op de hitlijsten in de VS. Later dat jaar werd het opgenomen op het album The London Chuck Berry Sessions, in een langere, onbewerkte vorm. Twee leden van de Average White Band, gitarist Onnie McIntyre en drummer Robbie McIntosh, speelden mee op de single.

Wist je dat? "My Ding-A-Ling" werd oorspronkelijk opgenomen in 1952 door Dave Bartholomew voor King Records. Toen Bartholomew verhuisde naar Imperial Records, nam hij het lied opnieuw op onder de nieuwe titel "Little Girl Sing Ding-A-Ling." In 1954 maakte The Bees op Imperial een versie getiteld "Toy Bell". Berry registreerde een versie genaamd "My Tambourine" in 1968, maar de versie die bovenaan in de hitlijsten staat, werd live opgenomen tijdens het Lanchester Arts Festival in de Locarno-balzaal in Coventry (Engeland) op 3 februari 1972, waar Berry gesteund werd door de Roy Young Band. Ook Slade en Billy Preston waren aanwezig. Diskjockey Jim Connors van radiostation WMEX uit Boston werd onderscheiden met een gouden plaat voor het ontdekken van het nummer en hij slaagde erin het nummer op 1 te krijgen in de Verenigde Staten door het veel te draaien op de radio en zijn collega's enthousiast te maken voor het nummer.

Artiest

Chuck Berry

Titel A-kant

My Ding-A-Ling

Lengte A-kant

4:18

Componist(en) A-kant

Chuck Berry

Producer(s) A-kant

Esmond Edwards

Titel B-kant

Johnny B. Goode

Lengte B-kant

3:55

Componist(en) B-kant

Chuck Berry

Producer(s) B-kant

Esmond Edwards

Platenlabel

Chess

Catalogusnr

CH 2131

Album

The London Chuck Berry Sessions

Luister de Top 40-hits Luister de Top 40 op Spotify

Tipparade

My Ding-A-Ling-A-Ling

When I was a little biddy boy
My grandma bought me a cute little toy
Two Silver bells on a string
She told me it was my ding-a-ling-a-ling

My Ding-A-Ling My Ding-A-Ling won't you play with My Ding-A-Ling
My Ding-A-Ling My Ding-A-Ling won't you play with My Ding-A-Ling

When I was a little boy In Grammar school
Always went by the very best rule
But Everytime the bell would ring
You'd catch me playing with my ding-a-ling

Once while climbing the garden wall,
Slipped and fell had a very bad fall
I fell so hard I heard birds sing,
But I held on to My ding-a-ling

Once while swimming cross turtle creek
Man them snappers right at my feet
Sure was hard swimming cross that thing
with both hands holding my dingaling

Now this here song it ain't so bad
Prettiest little song that you ever had
And those of you who will not sing
must be playing with your on Ding-a-ling