Artiestinformatie
William Adams (Will.I.Am) en Allan Pineda (apl.de.ap) kennen elkaar van school en beginnen eind jaren tachtig samen te rappen. Als ze na een paar jaar de aandacht weten te trekken van Eazy-Z krijgen ze, als Atban Klann, een platencontract. Het album Grass Roots wordt echter nooit uitgebracht als Eazy-E komt te overlijden. In 1995 veranderen ze hun naam via Black Eyed Pods in Black Eyed Peas als ook Taboo zich bij de groep voegt. Behind The Front is in 1998 het eerste Black Eyed Peas-album, dat in 2000 wordt opgevolgd door Bridging The Gap. Daarvan komt Request + Line, waarop ook Macy Gray te horen is, in de Tipparade.
Als ook Fergie zich bij de Peas voegt wordt hun derde album, Elephunk, de grote doorbraak. Met Where Is The Love scoren ze direct een nummer 1-hit in 2003. Ook de drie daaropvolgende singles van het album, Shut Up, Hey Mama en Let’s Get It Started komen in de Top 40.
Kort voor de release van album nummer 4, Monkey Business, komt Don’t Phunk With My Heart in de Top 40 tot nummer 2 en ook Don’t Lie en My Humps zijn in de hoogste regionen van de lijst terug te vinden.
Na Mas Que Nada, een uitstapje met Sergio Mendes dat ze in ons land voor de tweede keer op nummer 1 brengt, wordt I Gotta Feeling in 2009 hun grootste succes. Het nummer staat een half jaar in de lijst, waarvan twee weken op nummer 1. Het nummer is afkomstig van het vijfde album The E.N.D. (The Energie Never Dies). Vrij snel daarna verschijnt ook album zes, The Beginning. Sindsdien wordt er gespeculeerd over een zevende album van de Black Eyed Peas. In de zomer van 2016 verschijnt een nieuwe versie van hun eerste hit, #Wheresthelove, waaraan een keur van artiesten meewerkt.
In 2019 verbouwen ze Rhythm Of The Night, origineel een hit van Corona uit 1994, tot Ritmo in een samenwerking met J Balvin. Met Ozuna en J. Rey Soul maken ze in 2020 het zomerse Mamacita. De volgende single van het album Translation wordt Vida Loca, een track gebaseerd op U Can't Touch This (MC Hammer) en uiteindelijk indirect dus Superfreak (van Rick James). Op Vida Loca zijn ook Nicky Jam en Tyga te horen. Girl Like Me, de track met Shakira, wordt in december van een clip voorzien. De samenwerking met Shakira bevalt ze zo goed dat ze haar samen met David Guetta weten te strikken voor de single Don't You Worry in de zomer van 2022.
Songtekst
Ay yeah
Ay ay
So they tell me that you lookin' for
A girl like me
So they tell me that you lookin' for
A girl like me
Ah, you're lookin' for
A girl like me
La-La-Latinas
I want a girl like Shakira, eh
Esa latina está rica
I want a familia chica
Que sepa vivir y que viva la vida
I need a bien bonita
Elegante señorita
Girl, I want you and I need ya
All of my life, yup
Baby, let's team up
I want a girl that shine like glitter (Ping)
A girl that don't need no filter
The real for real
A girl that's a natural killer
I wanna girl that's a heater (Hot)
Caliente, off the meter (Hot)
Yo quiero, mira, yo quiero
Una chica que no me diga mentiras
So they tell me that you lookin' for
A girl like me
So they tell me that you lookin' for
A girl like me
Ah, you're lookin' for
A girl like me
Oye, mami, estoy buscando
Una chica así
Oye, mami, estoy buscando
Una chica así
Ah, you're lookin' for
A girl like me
Me llevas en tu mente
Soy adictiva como el azúcar
Me buscas permanentemente
No ves que solo quiero jugar
Latinas
Latinas
La-La-Latinas
La-La-Latinas
Sacúdelo como Shaki
Baby, drop it low on top me
Electric field, so shock me
Your hips don't lie, they rock me
Baby, come get me, you got me
Oye, mami, ven aquí
You know I'm liking what I see
Muévelo, muévelo, muévelo así
Yo quiero una mujer
Una princesa no tiene pa' ver
Esa chick with no boundaries like that fue what ev'
Buena en la cama, she good in the bed
A girl that be using her head
To use the cabeza, the best
I want a girl who's a diva
No quiero otra, sí, eso es
So they tell me that you lookin' for
A girl like me
So they tell me that you lookin' for
A girl like me
Ah, you're lookin' for
A girl like me
When I come it shines like glitter
Baby, you know I need no filter
For real, I'm real
You know I'm real
Like that my lips are so glossy
Like how my neck is so bossy
Baby, if you do it my way
Just for the hell of it, I'll let you love me
Latinas
Latinas
Sha-Sha-Shakira
Sha-Sha-Shakira
I like Latinas
Ones who look like Selena
Shake your bunda like Anitta
Morena estás más fina
I like Dominicanas
Boricuas and Colombianas
In East L.A. I like the chicanas
And they want a piece of the big manzana, eh
So they tell me that you lookin' for
A girl like me
Oye, mami, estoy buscando
Una chica así
Ah, you're lookin' for
A girl like me
Me llevas en tu mente
Soy adictiva como el azúcar
Me buscas permanentemente
No ves que solo quiero jugar
Songinformatie
| Artiest | The Black Eyed Peas,
Shakira |
|---|
| Titel |
Girl Like Me |
|---|
| Lengte |
3:42
|
|---|
| Componist(en) |
William Adams · Allan Pineda · Jimmy Gomez · Yonatan Goldstein · Brendan Buckley · Albert Menedez · Tim Mitchell
|
|---|
| Producer(s) |
William Adam
|
|---|
| Engineer(s) |
Dylan "3-D" Dresdow, Dave Clauss, Roger Rodés
|
|---|
| Mixage |
Dylan "3-D" Dresdow, Dave Clauss
|
|---|
| Platenlabel |
Epic
|
|---|
| Catalogusnr |
digital download [albumtrack]
|
|---|
| Releasedatum |
19-06-2020
|
|---|
| Hoogste positie UK |
--
|
|---|
| Hoogste positie US |
67
|
|---|
| Album |
Translation
|
|---|
