André Hazes

't Is Voorbij

Statistieken
4 wkn Tipparade
1987

Artiestinformatie

Geboortedatum	30-06-1951
Land	Nederland

André Hazes werd in 1959 ontdekt door Johnny Kraaijkamp die de toen 8-jarige hoorde zingen op de Albert Cuypmarkt. Hij besloot hem te laten optreden op televisie. Een eerste single, Droomschip, deed toen nog weinig.

Willy Alberti stond aan de wieg van de volgende ontdekking van zijn zangtalent. Inmiddels had Hazes verschillende baantjes gedaan en nu was hij barkeeper. Eenzame Kerst komt aan het einde van 1976 binnen in de Top 40 en weet een week later de top 5 te bereiken. Bij platenmaatschappij EMI gaat hij samenwerken met Tim Griek en met hem komen verschillende top 10-hits tot stand. In 1981 is ’n Beetje Verliefd zijn eerste top 3-hit. In 1997 is Vaarwel zijn 34e Top 40-hit en dat zou ook de laatste notering zijn die hij nog mocht meemaken.

Hazes bleef geliefd bij zijn fans, maar besloot ook andere dingen te gaan doen. Zo ging hij aan de slag voor de politieke partij Ronde Venen Belang. In het voorjaar van 2003 viert hij in de Amsterdam ArenA zijn 25-jarig jubileum met twee uitverkochte concerten. Vanwege relatieproblemen worden concerten in Ahoy uitgesteld tot 2004. Dan wordt duidelijk dat de zanger gehoorproblemen heeft. In juni van 2004 zet hij alles op alles om nog een concert in de ArenA te kunnen geven, maar dat concert is verre van uitverkocht.

Op 21 september 2004 wordt hij opgenomen in het ziekenhuis in Woerden met koorts en benauwdheid. Twee dagen later overlijdt hij aan een hartstilstand. Op 27 september komen bijna 50.000 bezoekers naar de Amsterdam ArenA voor een afscheidsceremonie.

Postuum scoort hij drie nummer 1-hits met Zij Gelooft In Mij, Blijf Bij Mij en Bedankt Mijn Vriend. Die laatste, een duet met zijn zoon, is zijn 40e Top 40-hit. Ter nagedachtenis aan de zanger wordt sinds 2013 de concertreeks Holland Zingt Hazes georganiseerd. Sorry, het nummer dat Hazes in 1991 op zijn album Samen zette met Lisa Boray, wordt die avond gezongen met de stem van André zelf en zijn dochter Roxeanne.

Songtekst

{transcribed by Adri Verhoef, 30-6-2016}

Ik dacht dat je zei
't Is nu echt voorbij
Ik kon het eigenlijk niet begrijpen, 't was een klap voor mij
Maar na een maand had jij gezien dat je me miste, zocht me op
Nee ik niet meer
Want dit wordt wederom een flop

Het is voorbij
Het gaat niet meer
Ik weet, het is tegen jouw regels, maar het doet maar even zeer
Je kreeg toch alles wat je vroeg, maar dat was zelfs nog niet genoeg
Jij dacht, hij kan toch niet alleen zijn, maar dan zat ik in de kroeg
Het is voorbij (het is voorbij)
Laat mij maar gaan (laat mij maar gaan)
Ga naar je vrienden, want die zagen mij nooit staan
Nee, ik hoef niet eens te denken wat ik zeker weer ga doen
Ik wil weer leven
T'rug in de tijd, ja net als toen

Nee, blijf maar weg (nee, blijf maar weg)
Het is gedaan (het is gedaan)
Ach, probeer maar weer te wennen aan die klanten voor het raam
Echt, m'n keuze staat nu vast, ik wil van jou echt nooit meer last
Het is voorbij
Het is voorbij

Even dacht ik nog, je bent nu echt van mij
Dat was een hele grote fout, want ik liet jou te vrij
Maar ach, wat maak ik me nog druk
Gelukkig is het nu dan stuk
Ja, 't is voorbij
't Is nu echt voor jou voorbij

Het is voorbij (het is voorbij)
Het gaat niet meer (het gaat niet meer)
Ik weet, het is tegen jouw regels, maar het doet maar even zeer
Je kreeg toch alles wat je vroeg, maar dat was zelfs nog niet genoeg
Jij dacht, hij kan toch niet alleen zijn, maar dan zat ik in de kroeg
Het is voorbij (het is voorbij)
Laat mij maar gaan (laat mij maar gaan)
Ga naar je vrienden, want die zagen mij nooit staan
Nee, ik hoef niet eens te denken wat ik zeker weer ga doen
Ik wil weer leven
T'rug in de tijd, ja net als toen

Nee, blijf maar weg (nee, blijf maar weg)
Het is gedaan (het is gedaan)
Ach, probeer maar weer te wennen aan die klanten voor het raam
Echt, m'n keuze staat nu vast, ik wil van jou echt nooit meer last
Het is voorbij
Het is voorbij

Nee, blijf maar weg... / (nee, blijf maar weg...) /
Het is gedaan
Ach, probeer maar weer te wennen aan die klanten voor het raam
Echt, m'n keuze staat nu vast, ik wil van jou echt nooit meer last
Het is voorbij
Het is voorbij
o-o-o (het is voorbij)

Songinformatie

Trivia

Dit lied is een cover van I Will Survive, waarmee Gloria Gaynor in 1979 de 4e plaats in de Top 40 behaalde. In 1988 scoorde zij hiermee opnieuw een hit en kwam ditmaal niet verder dan de 14e plaats.

	A-kant
Artiest	André Hazes
Titel	't Is Voorbij
Lengte	3:30
Componist(en)	D. Fekaris, F. Perren, A.G. Hazes
Producer(s)	Tim Griek
Engineer(s)	Jan van Vrijaldenhoven
	B-kant
Titel	Als Jij Maar Bij Me Bent
Lengte	3:40
Componist(en)	Mol, Hessing, Veerhoff, Bergman, van Prehn, A.G. Hazes
Producer(s)	Tim Griek
Engineer(s)	Jan van Vrijaldenhoven

Platenlabel	EMI
Catalogusnr	006 12 7431 7
Hoogste positie UK	-
Hoogste positie US	-
Album	Jij bent alles