Coverafbeelding Alderliefste & Paul De Leeuw - Une Belle Histoire - Een Mooi Verhaal

Alderliefste & Paul De Leeuw

Une Belle Histoire - Een Mooi Verhaal

  • Statistieken
  •   3 weken
  •   38 piekpositie
  •   7 punten
  •   2006

Artiestinformatie

Land   Nederland

Begonnen in het cafécircuit als coverband, verlegt het trio Alderliefste met het overschakelen op Franstalig repertoire geleidelijk het werkterrein. Vooral de succesvolle samenwerking met twee coryfeeën uit de Nederlandse lichte muziek is aanleiding voor een overstap naar het theater.



Alderliefste komt voort uit de groep Vigilante, die vanuit Amsterdam actief is met Engelstalig repertoire en in 1992 een paar singles uitbrengt. Als die niet aanslaan besluit de harde kern over te schakelen op Nederlandstalige nummers. Leider van de band wordt zanger/gitarist Gerard Alderliefste, die als arts werkzaam is in de verslavingszorg.



Met bassist/zanger Kees Post en drummer/zanger Luc de Bruin treedt hij vooral in het cafécircuit op met covers van bekende hits. In 1995 brengt het drietal in eigen beheer een live-album uit dat is opgenomen in één van hun vaste stekken, het Amsterdamse grand-café Luxembourg. Platenmaatschappij Sony Music toont interesse en het resultaat is de met kroegsfeer opgetuigde single Na Vannacht die voorjaar 1997 uitkomt en de eerste, bescheiden hit wordt.



De opvolger Incompleet is echter een flop. Daarna duurt het tot zomer 1999 voor er nieuw plaatmateriaal van het trio verschijnt in de vorm van een titelloos, wederom live opgenomen album met covers van onder meer Doe Maar en Toontje Lager.



Ook bekende Franse succesnummers, onder meer van Gérard Lenorman en Les Poppys, vormen onderdeel van het repertoire.



Een poging om Nederland in 2000 te vertegenwoordigen op het Eurovisiesongfestival mislukt wanneer Alderliefste met het door Jochem Fluitsma en Eric van Tijn geschreven Evenwicht in de nationale voorronde onderaan in het eindklassement belandt.



Nadat Arnd Broeke Post als bassist vervangen heeft en de groep via De Vrienden van Amstel Live haar bekendheid heeft kunnen uitbreiden, krijgen Franstalige nummers meer en meer de overhand.



Met producer Sander van Herk neemt het drietal in 2004 in eigen beheer het album Je Maintiendrai op. Daarop grotendeels eigen nummers, door Alderliefste voorzien van de benaming ‘powerchanson’.



Een tweede plaats op het Concours de la Chanson van de Alliance Française leidt het jaar daarna tot een samenwerking met zangcoryfeeën Liesbeth List en Ramses Shaffy. Die combinatie scoort een hit met Shaffy’s oude succesnummer Laat Me, een bewerking van Serge Reggiani’s Ma Dernière Volonté dat Alderliefste zelf al sinds de jaren '90 op het repertoire heeft staan.



Met Paul de Leeuw doet de groep in 2006 een Nederlands/Franse versie van Michel Fugains Une Belle Histoire om het jaar daarop in het Arnhemse Gelredome acte de présence te geven bij zijn concertreeks Symphonica In Rosso.



Voorjaar 2008 verschijnt bij platenmaatschappij CNR het vierde Alderliefste-album De Franse Slag. Onder de gasten opnieuw Shaffy en List, maar ook Rowwen Hèze-voorman Jack Poels en de Canadese zussen Kate en Anna McGarrigle, die meezingen in een bewerking van hun jaren zeventig-succes Complainte Pour Ste. Catherine.



In oktober datzelfde jaar start Alderliefste de eerste theatertour. In 2016 neemt de groep volgens haar eigen website 'gas terug'.

Songtekst

C'est un beau roman
C'est une belle histoire
C'est une romance d'aujourd'hui
Il rentrait chez lui
Là-haut vers le brouillard
Elle descendait dans le Midi,
Le Midi

Ils se sont trouvés au bord du chemin
Sur l'autoroute des vacances
C'était sans doute un jour de chance
Il avait le ciel à portée de la main
Un cadeau de la providence
Alors pourquoi penser au lendemain

Wat een mooi moment,
een ademloos gesprek
Met alleen maar vlinders om ons heen
'k weet Niet wat je doet, ik weet niet wie je bent
Maar ik voel me even niet alleen, niet alleen

Wat een goed gevoel, die speling van het lot
Ook al weet ik na één dag de regen,
alle sporen weer uit te vegen
Het heeft toch een doel mijn dag kan niet kapot
Door de lach die ik heb gekregen
één moment ben je even deel van mij

Wat een mooi verhaal
C'est une belle histoire
En het licht besloten in je lach
Il rentrait chez lui
Là-haut dans le brouillard
Het begin van duizend en één nacht, in één nacht

En wat maakt het uit als ik je nooit meer zie
Jij hebt kleur aan mijn dag gegeven
C'était fini le jour de chance
Ils reprirent al ors leur chemin
En daar is het ook bij gebleven
En iets anders verwachten we ook niet

Een verhaal in een taal
die de ziel direct verstaat
waar het hart van opengaat
en het bloed weer stromen laat

Een moment niet alleen (C'est une belle histoire)
door de speling van het lot (Een moordeloos gedicht)
nee de dag kan niet kapot (nananana)
zeg wanneer het nooit meer stopt

Wat een mooi moment
een ademloos gesprek
en misschien zie ik je ooit nog terug

C'est un beau roman
C'est une belle histoire
C'est une romance d'aujourd'hui
Il rentrait, retrait chez lui
aujourd'hui

Songinformatie

ArtiestAlderliefste,
Paul De Leeuw
 A-kant
Titel Une Belle Histoire/Een Mooi Verhaal
Lengte 4:27
Componist(en) Michel Fugain, Pierre Delanoë & Han Kooreneef
Producer(s) Henk Temming, Sander van Herk & Alderliefste
Mixage Henk Temming, Sander van Herk & Alderliefste
 B-kant
Titel Tour De France
Lengte 3:18
Componist(en) Alderliefste, Chrystel Guastadini & F. Lecomte
Producer(s) Henk Temming, Sander van Herk & Alderliefste
Mixage Henk Temming, Sander van Herk & Alderliefste
Platenlabel [PIAS]
Catalogusnr 900.6549.124
Hoogste positie UK -
Hoogste positie US -
Album De Franse Slag [Alderliefste]


Positieverloop