Jonna Fraser staat momenteel in de Top 40 als zanger van het nummer Open, dat werd geproduceerd door Yellow Claw en Moksi. Jonna Fraser zingt op dit nummer in het Engels. Dat zijn we niet van een Nederlandstalige rapper gewend. Hij is echter niet de eerste Nederlandstalige artiest die een uitstapje maakt naar het Engels.
Als je de hits van Jonna Fraser onder de loep neemt, zou je zeggen dat hij al drie Engelstalige hits op zijn naam heeft staan. Desondanks zijn Do Or Die, My Love en Party allemaal Nederlandstalige hiphopnummers. Open, dat afgaand op de titel ook best Nederlandstalig had kunnen zijn, is dan weer een Engelstalige track. Het moet niet gekker worden.
De succesvolste Nederlandstalige zanger uit de Top 40-geschiedenis heeft ook in andere talen hits gehad. Op vier Top 40-hits is hij in het Italiaans te horen en op even veel hits zingt hij in het Engels. Zijn Engelstalige hits zijn At This Moment, You've Got A Friend (met René Froger en Ruth Jacott), Because We Believe (met Andrea Bocelli) en Everytime I Think Of You (met Lucie Silvas). De andere zangers in dit lijstje waagden zich slechts één keer aan het Engels.
André Van Duin deed dat in 1978 met het nummer A Woman In Love. Het nummer werd een hit dankzij een legendarisch optreden samen met Corrie Van Gorp als Meneer en Mevrouw De Bok in het televisieprogramma Hitboulevard van Willeke Alberti. Oorspronkelijk werd dit nummer geschreven voor de filmmusical Guys And Dolls uit 1955, waarin het werd gezongen door Marlon Brando en Jean Simmons. André Van Duin maakte er echter een komische versie van door rare stemmen te gebruiken.
Ook André Hazes waagde zich een keertje aan het Engels. Zijn hit Buona Sera - Oh Marie haalde in 1985 net als het Engelstalige uitstapje van Van Duin de top 10. Het nummer is een medley van twee nummers die bij ons in de jaren 50 een hit waren, Buona Sera van Louis Prima en Ma Ma Ma Marie van The Gaylords. Dat laatste nummer is echter al veel ouder en werd meer dan honderd jaar geleden al voor het eerst op plaat gezet, maar dan wel in het Italiaans.
We sluiten deze top 4 af met Paul De Leeuws enige Engelstalige hit. Dat was het Bondachtige My Life Is A Filmpje, voor de soundtrack van de bioscoopfilm Filmpje uit 1995, waarin hij de twee hoofdrollen van Bob en Annie De Rooy vertolkt. My Life Is A Filmpje werd gespeeld tijdens de aftiteling van deze film en is eigenlijk niet veel meer dan een slim aan elkaar geregen reeks titels van James Bondfilms.
1 EVERYTIME I THINK OF YOU- marco borsato
2 A WOMAN IN LOVE- andré van duin
3 BUONA SERA - OH MARIE- andré hazes
;
4 MY LIFE IS A FILMPJE- paul de leeuw
(08/06/2017)
