So Lonely

The Police

1979

jaar
Top 40

piekpositie
Top 40

weken
Top 40

punten
Top 40

The Police

De plaat en z'n verhaal (i.e. een vrije vertaling):
Gisteren liep ik iemand tegen het lijf die me een oude wijsheid vertelde. Als je nou weer eens een relatie ziet mislukken, trek het je dan niet al te veel aan. Doe net of het je niks kan schelen, luidde de boodschap. Maar ja, die kerel had makkelijk praten. Ik heb me in ieder geval niet door hem laten overtuigen. Je kunt wel onverschillig doen als er weer een liefde op de klippen is gelopen, maar voor mij helpt dat niet. Ik ben nou eenmaal zo'n sukkel die altijd op zoek blijft naar de ware. En als ik die dan voor de zoveelste keer weer eens niet blijk te hebben gevonden, ga ik zielig in een hoekje zitten om m'n gebroken hart te repareren, een toneelstukje opvoeren kan ik niet. Weet je, soms zou ik niets liever willen dan dat de ware liefde ineens voor m'n deur staat, zomaar vanuit het niets. Ze pakt me dan bij de hand en haalt me weg uit dat saaie leven dat ik nu leid. Maar nee hoor, het blijft voorlopig een onemanshow bij mij thuis. Je hoeft nooit naar een snol te zoeken, zeg maar, want ze zijn allemaal toch al bezet, net als ikzelf. In het theater dat het leven heet, ben ik de enige bezoeker; sterker nog, ik ben ook de enige acteur. Nou, ik hoop echt dat er ooit eens iemand komt kijken naar m'n toneelstuk. De toegang is gratis, want in je eentje is alles gewoon minder leuk dan met z'n tweeën.

Artiest

The Police

Titel A-kant

So Lonely

Lengte A-kant

3:10

Componist(en) A-kant

Sting

Producer(s) A-kant

The Police

Titel B-kant

No Time This Time

Lengte B-kant

3:20

Componist(en) B-kant

Sting

Producer(s) B-kant

The Police

Platenlabel

A&M

Hoogste positie UK

Hoogste positie US

Album

Outlandos d'Amour

Luister de Top 40-hits Luister de Top 40 op Spotify

lijst

Well, someone told me yesterday that when you shove your love away
You act as if you just don't care, you look as if you're going somewhere
But I just can't convince myself, I couldn't live with no one else
And I can only play that part and sit and nurse my broken heart

So lonely, so lonely, so lonely, so lonely, I feel so lonely
So lonely, so lonely, so lonely, I feel so lonely
So lonely, so lonely, so lonely, I feel so alone
So lonely, so lonely

Now no one's knocked upon my door for a thousand years or more
All made up and nowhere to go, welcome to this one man show
Just take a seat, they're always free, nNo surprise, no mystery
In this theatre that I call my soul, I always play the starring role

So lonely, so lonely, so lonely, so lonely, I feel so lonely
So lonely, so lonely, so lonely, I feel so lonely
So lonely, so lonely, so lonely, I feel so lonely
So lonely, so lonely, I'm alone

So lonely, so lonely, so lonely, so lonely
So lonely, so lonely, so lonely

Lonely, I'm so lonely, I feel so alone
I feel low, I feel so, feel so low, I feel low, low
I feel low, low, low, I feel low, low, low
I feel low, low, low
I feel low, low, low, I feel low, low, low
Low, I feel low
I feel low, I feel low, I feel so lonely, I feel so lonely
I feel so lonely, lonely, lonely, lone
Lonely, lone, I feel so alone, yeah

So lonely, so lonely, so lonely
So lonely, I feel so lonely, I feel so lonely
I feel so lonely, I feel so lonely, I feel so lonely
I feel so lonely, I feel so lonely, I feel so lonely

I feel so low, so lonely, I feel so low, so lonely
I feel so low, so lonely
I feel so low, so lonely, I feel so low, so lonely
I feel so low, so lonely...

So Lonely

The Police