Coverafbeelding Michel Delpech - Pour Un Flirt
  • Statistieken
  •   10 weken
  •   3 piekpositie
  •   295 punten
  •   1971

Artiestinformatie

Geboortedatum   26-01-1946
Land   Frankrijk

Jean-Michel Delpech was een Franse chansonnier, romanschrijver en acteur. Als artiest noemde hij zich eenvoudigweg Michel Delpech. Zijn enige succes in Nederland was het lied Pour un flirt uit 1971.

Toch nam hij nog enkele mooie songs op die in Nederland niet de Top 40 bereikten zoals Les divorcés (1974), Le Chasseur (1974) maar zijn nummers waren geliefd bij Nederlandse zangers en zangeressen in vertalingen. Zo werd het nummer La maison est en ruine uit 1974 in Nederland ook bekend van de Nederlandse cover door Conny Vandenbos, met als titel 'In Den Haag is een laan. En ook De noorderzon scheen was een vertaling van een nummer van Delpech.



In 2013 werd bij Delpech keel- en tongkanker vastgesteld.waardoor hij zijn stem bijna volledig verloor. Begin 2015 kondigde Delpech aan dat hij genezen was, maar enkele maanden later, op 2 januari 2016, overleed hij op 69-jarige leeftijd en werd begraven op het Cimetière du Père-Lachaise in Parijs.





Songtekst

La la la la lala...

Pour un flirt avec toi, je ferais n'importe quoi
Pour un flirt avec toi
Je serais prêt à tout pour un simple rendez-vous
Pour un flirt avec toi

Pour un petit tour, un petit jour entre tes bras
Pour un petit tour, au petit jour entre tes draps

La la la la lala...

Je pourrais tout quitter, quitte à faire démodé
Pour un flirt avec toi
Je pourrais me damner pour un seul baiser volé
Pour un flirt avec toi

Pour un petit tour, un petit jour entre tes bras
Pour un petit tour, au petit jour entre tes draps

La la la la lala...

Je ferais l'amoureux pour te câliner un peu
Pour un flirt avec toi
Je ferais des folies pour arriver dans ton lit
Pour un flirt avec toi

Pour un petit tour, un petit jour entre tes bras
Pour un petit tour, au petit jour entre tes draps

La la la la lala...
La la la la lala...

Songinformatie

ArtiestMichel Delpech
 A-kant
Titel Pour Un Flirt
Lengte 03:24

Componist(en) M. Delpech, R. Vincent
Producer(s) Naps Lamarche
 B-kant
Titel Le Blé En Herbe
Lengte 03:50
Componist(en) M. Delpech, R. Vincent
Producer(s) Naps Lamarche
 
Platenlabel Barclay
Catalogusnr 61.444
Album Olympia '72


Positieverloop