Terug

La Bamba

Los Lobos

1987

jaar
Top 40

2

piekpositie
Top 40

11

weken
Top 40

355

punten
Top 40

youtube video placeholder

De song La Bamba is onlosmakelijk met film verbonden. Het liedje duikt al in 1947 op in de prent Fiesta van regisseur Richard Thorpe met in de hoofdrollen Esther Williams en Ricardo Montalban. The M-G-M Studio Chorus & Orchestra o.l.v. Johnny Green brengen La Bamba in de film ten gehore. Fiesta is op 12 juni 1947 in de Amerikaanse bioscopen in première gegaan.

Het liedje La Bamba ontstaat in de Mexicaanse deelstaat Veracruz, beroemd om haar rijke muziektraditie. Het nummer is geschreven in de stijl van son jarocho, een mix van Mexicaanse en Cubaanse volksmuziek. Meestal gespeeld op één of twee arpas jarochas (harpen) samen met gitaar of de jarana jarocha (een kleine gitaar) en de requinto jarocho (ook een soort kleine gitaar).

Waarschijnlijk is de titel afgeleid van het werkwoord bambolear dat zoveel betekent als “al schuddend dansen”. De dans duikt geregeld op tijdens huwelijksfeesten waarmee de bruid en bruidegom het feest in gang zetten, een gebruik dat in Veracruz en omstreken zo goed als verdwenen is.

Het bekendste fragment in het liedje is en blijft “Yo no soy marinero, soy capitan!” (Ik ben geen marinier, maar kapitein). Veracruz is namelijk de grootste havenstad van Mexico, dit verklaart een hoop. In de dans is het voetenwerk el zapateado erg belangrijk terwijl het ritme als maar sneller wordt.

Volgens het boek The Originals van Arnold Rypens zetten El Jarocho het liedje al eersten op plaat. Hij geeft ook aan dat La Bamba bekend is onder de titel El Jarabe del Veracruzano wat zoveel betekent als de bruiloft van Veracruz.

Onder productionele leiding van Bob Keane, president van Del-Fi Records, duikt Ritchie Valens in 1958 de opnamestudio in om een rockversie van La Bamba op te nemen. Ritchie kampt tijdens de opname met een probleem. Apetrots dat zijn roots in Mexico liggen spreekt hij geen woord Spaans. Hij kent wel de tekst van La Bamba dankzij zijn tante Ernestine Reyes die hem fonetisch de juiste uitspraak heeft aangeleerd.

Ritchie zou niet lang van zijn succes kunnen genieten, want samen met The Big Bopper en Buddy Holly komt hij op 3 februari 1959 op zeventienjarige leeftijd tijdens een vliegtuigongeluk om het leven.

Filmregisseur Luis Valdez schrijft in 1987 het scenario voor de film La Bamba. Het gaat niet alleen over Ritchie Valens, maar ook om diens halfbroer Bob Morales, zijn vriendin Donna Ludwig en de rest van de familie. De acteurs krijgen de volle steun en medewerking van de familie Valenzuela (de echte familienaam van Ritchie Valens) en zijn zelfs live op de filmset aanwezig om de acteurs de nodige hints te geven.

Lou Diamond Phillips speelt de rol van de overleden zanger. Los Lobos hebben voor de soundtrack van La Bamba de liedjes van Ritchie Valens opnieuw opgenomen. Deze opnamen worden in de film geplaybackt door Lou Diamond Phillips. Marshall Crenshaw is in La Bamba te zien als Buddy Holly, Stephen Lee kruipt in de huid van The Big Bopper en Brian Setzer speelt Eddie Cochran. De regie is in handen van Luiz Valdez. La Bamba gaat in mei 1987 in wereldpremière tijdens het internationale filmfestival in Seattle, Washington en draait vanaf 24 juli 1987 in heel Amerika. Op 24 september 1987 gaat de rolprent in de Nederlandse bioscopen in roulatie.

La Bamba van Los Lobos komt op 27 juni 1987 binnen op vierentachtig in de Billboard Hot 100. Deze single verdringt negen weken later op 29 augustus 1987 Who’s That Girl van Madonna van de eerste plaats. Hij staat drie weken bovenaan. De soundtrack van La Bamba van Los Lobos maakte op 25 juli 1987 zijn entree in de Amerikaanse Top Pop Albums 200-lijst en staat vanaf 12 september 1987 twee weken op de nummer 1-positie. In totaal staat deze soundtrack van Los Lobos vierenveertig weken in de albumlijst. In de Britse hitparade staat La Bamba vanaf 1 augustus 1987 twee weken aan kop. In de Nederlandse Top 40 blijft de single op 5 september 1987 op de tweede plaats steken achter I Just Can’t Stop Loving You van Michael Jackson.

Bronnen:
© 2012 Daisy Lane & Marc Brillouet
http://hitriders.be/
http://www.originals.be/nl/

Trivia

Wist je dat? Credits:

platenlabel: London Records
bestelnummer: 886 168-7
(vinyl, 7” single)

[n°1 US]
[n°1 UK]


Het origineel is van:

1939: El Jarocho (Alvaro Hernandez Ortis) Con Guitarre
[Victor 76102] {Mexicaanse persing}


Cover-versies:

1945: Los Panchos
[Seeco 539]

1945: Los Tres Vaqueros Con Guitarras
[RCA Victor 70-7249] {Amerikaanse persing}

1946: Hermanos Huesca
[Peerless 2165]

1947: MGM Studio Chorus & Orchestra in de film Fiesta

1949: Manuel S. Acuña And His Orchestra
[Imperial 1083] {Amerikaanse persing}

1949: Andres Huesca Y Su Trio Huracan getiteld El Jarabe Veracruzano in de film Solo Veracruz es bello

1953: Cynthia Gooding op de 10-inch LP: Mexican Folk Songs
[Elektra EKL 8]

1958: Ritchie Valens
[Del-Fi 4110]
[°22 US-hit]

1959: Trio Los Machucambos
[Decca 9.23.122]

1960: Harry Belafonte op de LP: Belafonte Returns to Carnegie Hall
[RCA Victor LSO 6007]
[°3 US album-hit]

1960: The Carlos Brothers
[Del-Fi 4145]

1960: Dario Moreno {Franse versie}
[Philips B 372.726 F]

1961: Les Chaussettes Noires getiteld La Bamba Rock op de EP Hey Pony
[Barclay 70383]

1961: The 50 Guitars of Tommy Garrett op de LP: 50 Guitars Go South of the Border
[Liberty LT-14005]
[°36 US album-hit]

1961: Los Machucambos op de EP Duerme Negrito
[Decca 460.875]

1961: Dario Moreno op de EP La pachanga {Franse versie}
[Fontana 460 769 ME]

1962: Ray Allen & The Upbeats; B-kant van Peggy Sue
[Blast Records BL-204]

1962: Chubby Checker op de LP: Limbo Party
[Parkway SP 7020]
[°11 US album-hit]
                               
1962: The Roulettes (acc. par l’orchestre de Johnny Keating); B-kant van Hully Gully Slip and Slide
[Vogue 45-PV. 15168]

1962: The Tokens (Orchestra conducted by Sammy Lowe) getiteld La Bomba
[RCA Victor 47-8052]
[°85 US hit ]

1963: Chubby Checker
[Cameo Parkway CP 26.366]
[°17 NL-hit]
{Muziek Parade}
[°28 NL-hit]
{Muziek Expres}

1963: The Kingston Trio op de LP: The Kingston Trio #16
[Capitol ST 1871]
[°4 US album-hit]

1963: Trini Lopez op de LP: Trini Lopez at PJ’s
[Reprise RS-6093]
[°2 US album-hit]

1963: The Trini Lopez Trio getiteld La Bamba - Part 1
[Reprise RR 27.044]
[°7 NL-hit]
{Muziek Expres}
[°7 NL-hit]
{Tuney Tunes}
[°8 NL-hit]
{Muziek Parade}
[°10 NL-hit]
{Platennieuws}

1964: The Crickets getiteld (They Call Her) La Bamba
[Liberty LIB 55696]
[°21 UK-hit]

1964: Mariela getiteld La bamba surf op de EP La bamba surf
[Barclay BLY 700001]

1964: The Nashville Teens; B-kant van Tobacco Road
[Decca F.11930] {Engelse persing}

1964: Johnny Rivers op de LP: Johnny Rivers at the Whisky à Go Go {medley + Twist and Shout}
[Imperial LP 12264]
[°12 US album-hit]

1964: Mongo Santamaria; B-kant van Streak O’ Lean
[Columbia 4-43310]

1964: Ritchie Valens
[London HL 9494]
[°9 NL-hit]
{Muziek Expres}

1965: Charles Blackwell and His Orchestra; B-kant van Meditation
[EMI Columbia DB 7501]

1965: Tony Sheridan & The Big Six; B-kant van Shake It Some More
[Polydor 52 944] {Duitse persing}

1965: Dusty Springfield op de LP: Ev’rything’s Coming Up Dusty
[Philips RBL.1002]
[°6 UK album-hit]

1965: The Ventures op de LP: The Ventures à Go-Go
[Dolton Records BLP-2037]
[°16 US album-hit]

1965: The Ventures
[Dolton Records 311]

1966: Neil Diamond op de LP: The Feel of Neil Diamond
[Bang Records BLP 214]
[°137 US album-hit]

1966: Trini Lopez getiteld La Bamba - Part I
[Reprise 0480]
[°9 US Easy listening-hit]

1966: The Mariachi Brass Featuring Chet Baker; B-kant van Colonel Bogey March
[World Pacific WP 77853]

1966: Johnny Rivers op de LP: Johnny Rivers’ Golden Hits {medley + Twist and Shout}
[Imperial  LP-12324]
[°29 US album-hit]

1966: The Sandpipers op de LP: Guantanamera
[A&M SP-4117]
[°13 US album-hit]

1966: Lawrence Welk and His Orchestra
[Dot 45-16778]

1967: James Last; B-kant van American Patrol
[Polydor 56531] {Engelse persing}

1967: The Sandpipers; B-kant van For Baby
[A&M 835]

1968: Neil Diamond; B-kant van Shilo
[Bang Records B-561]
[Bang Records B-575] {released in 1970}

1968: Dusty Springfield; B-kant van I Close My Eyes and Count to Ten
[Philips 40553] {Amerikaanse persing}

1969: Trio Los Panchos; B-kant van El Rancho and Cielito Lindo
[Columbia 4-44802] {Amerikaanse persing}

1975: Rock Nalle getiteld Jeg ka’ li’ store babser {Deense versie}
[Metronome B 4134]

1978: Antonia [Rodriguez]
[Jupiter Records 15 691 AT] {Duitse persing}

1983: Raymond van het Groenewoud Featuring Nico Gomez op de Soundtrack: Brussels by Night
[EMI Belgium 064 119 1551]

2007: Leon Thomas III op de Soundtrack: August Rush
[Columbia 8 2876 877962]
[°33 US album-hit]
Artiest

Los Lobos

A-kant Titel

La Bamba

A-kant Lengte

2:54

A-kant Componist(en)

trad. arr. & adapt: Ritchie Valens

A-kant Producer(s)

Mitchell Froom

B-kant titel

Charlena

B-kant componist(en)

Herman B. Chaney, Manuel G. Chanez

B-kant producer(s)

Steve Berlin

Platenlabel

London

Album

La Bamba (Original Motion Picture Soundtrack)

Luister de Top 40-hits Luister de Top 40 op Spotify

Songtekst

Para bailar la bamba
Para bailar la bamba se necesita una poca de gracia
Una poca de gracia para para y arriba y arriba
Y arriba y arriba por seré, por seré, por seré

Yo no soy marinero
Yo no soy marinero
Soy capitan, soy capitan, soy capitan

Bamba bamba
Bamba bamba
Bamba bamba

Para bailar la bamba
Para bailar la bamba se necesita una poca de gracia
Una poca de gracia para para y arriba y arriba

Para bailar la bamba
Para bailar la bamba se necesita una poca de gracia
Una poca de gracia para para y arriba y arriba
Y arriba y arriba por seré, por seré, por seré

Bamba bamba
Bamba bamba
Bamba bamba
Bamba bamba

Alle Top 40-hits

Details Roxy Dekker - Sugardaddy
Details Cyril - Stumblin' In
Details Benson Boone - Beautiful Things
Details Joost - Europapa
Details Beyoncé - Texas Hold 'em
Details Noah Kahan - Stick Season
Details Dasha - Austin
Details Teddy Swims - The Door
Details Mark Ambor - Good To Be
Details Dua Lipa - Training Season
Details Meau - Stukje Van Mij
Details Frenna - Pretty Girls
Details Lost Frequencies & Bastille - Head Down
Details Douwe Bob - Nothing To Lose
Details Rondé - Undecided
Details Mr. Belt & Wezol - It's Not Right But It's Okay
Details Ofenbach feat. Norma Jean Martine - Overdrive
Details Di-Rect - My Blood
Details Flemming, Zoë Tauran, Ronnie Flex - Alles Op Gevoel
Details Kygo with Ava Max - Whatever
Details Zerb, Sofiya Nzau / Zerb, Tiësto & Sofiya Nzau - Mwaki / Mwaki - Tiësto's VIP Mix
Details Artemas - I Like The Way You Kiss Me
Details Michael Marcagi - Scared To Start
Details David Guetta & OneRepublic - I Don't Wanna Wait
Details Hozier - Too Sweet
Details Alex Warren - Before You Leave Me
Details Oscar and The Wolf - Angel Face
Details Hannah Mae - Waterdicht
Details Dua Lipa - Illusion
Details Chef'Special - Fly Like Me
Details Ariana Grande - We Can't Be Friends (Wait For Your Love)
Details Becky Hill - Outside Of Love
Details Galantis, David Guetta & 5 Seconds Of Summer - Lighter
Details Dua Lipa - Houdini
Details Chef'Special - Speed Of Light
Details Claude - Écoutez-Moi
Details La Fuente - Ratata
Details Purple Disco Machine & Ásdís - Beat Of Your Heart
Details Davina Michelle - I Said No Sir
Details David Guetta & Kim Petras - When We Were Young (The Logical Song)