Coverafbeelding J. Balvin & Willy William - Mi gente
  • Statistieken
  •   18 weken
  •   1 piekpositie
  •   602 punten
  •   2017

Artiestinformatie

Geboortedatum   07-05-1985
Land   Verenigde Staten

José Álvaro Osorio Balvin is geboren in Colombia en verhuisde als tiener naar de Verenigde Staten. In New York studeerde hij Engels en muziek. In die periode zocht hij ook naar zijn muzikale identiteit waar een brug tussen zijn geboorteland en de Verenigde Staten moest worden gebouwd. Hij scoort in Colombia verschillende hits voordat Yo Te Lo Dije (in 2013) ook in de Verenigde Staten weet op te vallen. In het voorjaar van 2014 breekt hij met de track 6 AM door. Het nummer komt op de tweede plaats van de Amerikaanse Latin Chart terecht waar alleen Bailando (Enrique Iglesias, Sean Paul, Gente De Zona en Descemer Bueno) hem van de eerste plaats kan afhouden.


In 2017 scoort hij met Hey Ma, de samenwerking met Pitbull en Camila Cabello, zijn wereldwijde doorbraak waar Nederland in dat opzicht wat achterblijft. In de zomer van 2017 breekt hij met Mi Gente, de samenwerking met Willy William, ook in ons land door.

Songtekst

J. BALVIN & WILLY WILLIAM:

Si el ritmo te lleva a mover la cabeza
Ya empezamos cómo es
Mi música no discrimina a nadie
Así que vamos a romper

Toda mi gente se mueve
Mira el ritmo cómo los tiene
Hago música que entretiene
El mundo nos quiere, nos quiere
Y me quiere a mí

Toda mi gente se mueve
Mira el ritmo cómo los tiene
Hago música que entretiene
Mi música los tiene fuerte bailando
Y se baila así

Tamos' rompiendo la discoteca
La fiesta no para, apenas comienza
C'est comme-ci, c'est comme-ça
Ma chèrie, la la la la la
Francia, Colombia
Me gusta (Freeze)
J Balvin, Willy William
Me gusta (Freeze)
Los DJ's no mienten, le gusta a mi gente
Y eso se fue mundial (Freeze)
No le bajamos, más nunca paramos
Es otro palo y blam

Y dónde está mi gente
Mais fais bouger la tête
Y dónde está mi gente
Say yeah, yeah, yeah
Un, dos, tres, leggo' (Ay di que sí)

Esquina a esquina, de ahí no' vamo'
El mundo es grande pero lo tengo en mi' manos
Estoy muy duro, sí, okay, ahí vamos
Y con el tiempo nos seguimos elevando

Que seguimos rompiendo aquí
Esta fiesta no tiene fin
Botellas para arriba, sí
Los tengo bailando, rompiendo y yo sigo aquí

Que seguimos rompiendo aquí
Esta fiesta no tiene fin
Botellas para arriba, sí
Los tengo bailando, rompiendo y yo sigo aquí

Y dónde está mi gente
Mais fais bouger la tête
Y dónde está mi gente
Say yeah, yeah, yeah
Un, dos, tres, leggo' (Ay di que sí)

Worldwide
Willy William
J Balvin, man

____________________________


WILLY WILLIAM & J BALVIN & BEYONCÉ:

Si el ritmo te lleva a mover la cabeza
Ya empezamos cómo es
Mi música no discrimina a nadie
Así que vamos a romper

Con lo mío todos se mueven
La fiesta la llevo en mis genes
Yo soy la reina de los nenes
Mi gente no se detiene
Aquí nadie se quiere ir

Si el ritmo está en tu cabeza
Ahora suéltate y mueve los pies
Me encanta cuando el bajo suena
Empezamos a subir de nivel

Toda mi gente se mueve
La fiesta la llevo en mis genes
Yo soy la reina de los nenes
Mi música los tiene fuerte bailando
Y se baila así

Estamos rompiendo la discoteca
La fiesta no para, apenas comienza
C'est comme-ci, c'est comme-ça
Ma chérie, la la la la la
Francia, Colombia
Houston (Freeze)
J Balvin, Willy William
Beyoncé (Freeze)
Los DJ's no mienten, le gusta a mi gente
Y eso se fue mundial (Freeze)
No le bajamos, más nunca paramos
Es otro palo y blam

Y dónde está mi gente
Mais fais bouger la tête
Azul, are you with me
Say yeah, yeah, yeah
Un, dos, tres, leggo' (Yeah yeah yeah yeah)

He say my body stay wetter than the ocean
And he say that Creole in my body is like a potion
I can be a beast or I can give you emotion
But please don't question my devotion
I been giving birth on these haters, cause I'm fertile
See these double C's on this bag, murda
Want my double D's in his bed, Serta
If you really love me, make an album 'bout me, word up

Soon as I walk in
Boys, start they talkin'
Right as that booty sway (Freeze) (Slay)
Lift up your people
From Texas, Puerto Rico
Dem islands to México (Freeze)

Y dónde está mi gente (Yeah yeah yeah)
Mais fais bouger la tête (Yeah yeah yeah)
Y dónde está mi gente (Yeah yeah yeah)
Say yeah, yeah, yeah (Yeah yeah yeah)
Un, dos, tres, leggo' (Yeah yeah yeah yeah)

De esquina a esquina (Esquina)
De ahí nos vamos (Ahí nos vamos)
El mundo es grande pero lo tengo en mi' manos (Yeah)
Estoy muy duro, sí
Okay, ahí vamo' (Ah)
Y con el tiempo nos seguimos elevando

Que seguimos rompiendo aquí
Esta fiesta no tiene fin
Botellas para arriba, sí
Mi gente no se detiene
Aquí nadie se quiere ir

Y dónde está mi gente
Mais fais bouger la tête
Azul, are you with me
Say yeah, yeah, yeah
Un, dos, tres, leggo' (Oh yes, I am)

Worldwide
Willy William
J Balvin, man

Songinformatie

Het origineel is van:

(2017: Willy William - Voodoo Song (Radio Edit)
[Scorpio Music/Spinnin' Records]
ArtiestJ Balvin,
Willy William,
Beyoncé
 A-kant
Titel Mi Gente
Lengte 3:09
Componist(en) Willy William; José Alvaro Osorio Balvin; Andres David Restrepo Echavarría; Ashadally Adam; Mohombi Nzasi Moupondo
Producer(s) Willy William
 B-kant
Platenlabel Scorpio Music
Catalogusnr digital download
Releasedatum 30-06-2017
Hoogste positie UK 5
Hoogste positie US 19 (J. Balvin & Willy William) 3 (J. Balvin & Willy William Feat. Beconcé)


Positieverloop