Nutbush City Limits
Ike & Tina Turner
1978
jaar
Top 40
12
piekpositie
Top 40
9
weken
Top 40
178
punten
Top 40
De plaat en z'n verhaal (i.e. een vrije vertaling):
Het stelt niet veel voor: een kerk, een café, een school en een kleine wc achterin de tuin. Daar houdt het wel mee op aan rijksweg nummer 19.
De bewoners houden hun eigen dorpje goed schoon, omdat ze er tijd genoeg voor hebben in dat kleine dorp dat zich groter voordoet dan het is.
Je mag er niet harder dan 40 km per uur rijden en motorfietsen mogen er niet eens komen.
En op vrijdag ga je naar de winkel om boodschappen te doen, op zondag naar de kerk voor de heilige boodschap. Zo simpel is het leven hier.
Door de week is iedereen aan het werk op de akkers om brood op de plank te krijgen.
Op je spaarzame vrije dagen ga je met het hele gezin picknicken in het bos en op zaterdagavond stappen in de grote stad, een paar kilometer verderop.
Om vervolgens op zondag weer te eindigen in de kerk, zoals het hoort.
Dat alles doe je in deze plaats, die zelfs nauwelijks 'dorp' genoemd kan worden.
En denk maar niet dat je een losbandig leven kan leiden hier. Whiskey is bijvoorbeeld nergens te koop.
En als je op straat betrapt wordt op dronkenschap, ga je meteen de nor in. Ze kennen dan geen genade met je.
Gezouten varkensvlees met siroop, da's het enige wat je dan te eten krijgt in de dorpsgevangenis.
Dit is maar een van de vele kleine stadjes hier in Tennessee.
En eigenlijk zijn al die plaatsen hetzelfde: een kleine, veilige gemeenschap die het voor elkaar opneemt.
Een gehucht, meer is het eigenlijk niet. Maar de bewoners zijn er maar wat trots op.
Artiest
Titel A-kant
Nutbush City Limits
Lengte A-kant
2:57
Componist(en) A-kant
Tina Turner
Titel B-kant
Help Him
Lengte B-kant
3:42
Componist(en) B-kant
A. Williams
Platenlabel
United Artists
Catalogusnr
5C 006-94 740 [1974] / 5C 006-94740 [1978]
Hoogste positie UK
4
Hoogste positie US
22
Album
Nutbush City Limits
Songtekst
Church-house, gin-house
School-house, out-house
On highway number nineteen
The people keep the city clean
They call it Nutbush
Oh, Nutbush
Call it Nutbush city limits
Twenty-five was the speed limit
A motorcycle not allowed in it
You go to school on Fridays
To go to church on Sundays
They call it Nutbush
Oh, lovely town
Oh, Nutbush
Call it Nutbush city limits
You're gonna feel on weekdays
And have a picnic on Labour Day
You go to town on Saturdays
But go to church every Sunday
They call it Nutbush
Oh, Nutbush
Call it Nutbush city limits
There's no whiskey for sale
You get caught no bail
Soft port and molasses
Is all you get in jail
They call it Nutbush
Oh Nutbush
Yeah, they call it Nutbush city
Nutbush city limits
Little old town in Tennessee
That's called a quiet little old community
A one-horse town
You have to watch what you're putting down
Oh Nutbush
They call it Nutbush...
Alle Top 40-hits
