Monika

Hans Dieckman

1971

jaar
Top 40

Dit is een Nederlandstalige cover van het nummer Моя страна (= Moja Strana), in 1970 vertolkt door de Bulgaar Emil Dimitrov in een lofzang op zijn land.

Wist je dat? Andere covers (die onze hitlijsten bereikten) van dit lied zijn:
- Veronica door Veronica, behaalde nummer 13 in de Top 40 in september 1971;
- Monika door Ulli Martin, behaalde nummer 25 in de Top 40 in augustus 1971.

Artiest

Hans Dieckman

Titel A-kant

Monika

Componist(en) A-kant

E. Dimitrov, M. Roblin, V. Andreev, P. Koelewijn, R. Rasters

Producer(s) A-kant

Peter Koelewijn

Titel B-kant

Waarom Heb Je Mij Bedrogen?

Componist(en) B-kant

P. Koelewijn, R. Rasters

Producer(s) B-kant

Peter Koelewijn

Platenlabel

Philips

Catalogusnr

6075 132

Luister de Top 40-hits Luister de Top 40 op Spotify

Tipparade

{transcribed by Adri Verhoef, 13-4-1998}

(Monica)
(Monica)
(Monica)

't Was al laat, rond middernacht
Toen ik aan die tranen dacht
Van Monica
't Kind zou morgen jarig zijn
Verwachtte veel, dat deed me pijn
Mijn Monica
Als kleine man staat niemand sterk
Ik zocht al maandenlang naar werk
Voor Monica
Ik wierp de steen vast door het raam
En werd een dief, o god,
Wat heb ik toch gedaan?

[chorus]:
Wat kon ik doen?
Het was voor Monica
Ik deed het toen
Voor kleine Monica
Ik moest 't doen
Het was voor Monica
Mijn kleine meisje waar ik zo van hou

Nu zal ik voor de rechter staan
Voor hetgeen ik heb gedaan
Voor Monica
En hij spreekt dan koud en koel
Over recht en schuldgevoel
O, Monica
Ik zal 'r in geen jaren zien
Is het dat, wat ik verdien?
O, Monica
Wordt hij die steelt, geboren
Of wordt hij door de mensen zo gemaakt?

[chorus] [3x] [fade]