Terug

Pa Olvidarte

Emma Heesters & Rolf Sanchez

2019

jaar
Top 40

2

piekpositie
Top 40

21

weken
Top 40

656

punten
Top 40

youtube video placeholder

Songinfo

Het origineel is van:

2019: ChocQuibTown, Zion & Lennox, Farruko, Manuel Turizo getiteld Pa olvidarte (Remix)
[Sony Music]
(digital)

Titel

Pa Olvidarte

Lengte

2:51

Platenlabel

Cornelis Music

Releasedatum

18-10-2019

Album

Beste Zangers Seizoen 12 (Aflevering 8 - Duetten)

Luister de Top 40-hits Luister de Top 40 op Spotify

Songtekst

A veces tomo pa' poder desahogarme
Te lo confieso antes de que sea muy tarde
que te perdí
Y nunca entendí por qué

Als alle keren dat mijn dromen
Over jou uit zouden komen
Was je elke dag en nacht bij mij
Ik wil niet denken aan je handen
En je lippen bij een ander
Maar ik weet het is de werkelijkheid

A veces tomo pa' olvidarte
Porque sinceramente duele recordarte
Si no estás la soledad ganó el combate
La luna no sale si no te vuelvo a ver

En daarom drink ik om jou te vergeten
Ik heb al dagen niet geslapen of gegeten
Ik ben allang onder de eenzaamheid bezweken
De maan komt niet op als jij er niet meer bent

Vamos tomanos cuatro shots mas de tequila
Pa que se dilaten las pupilas
Yo quiero verte bien todito el cuerpo
Que esta noche que hay enterer un muerto

Ik weet dat ik er niet altijd voor je kon zijn
Maar, schatje, zonder jou ga ik dood van de pijn
Want toen ik je zag op die eerste dag was ik zo van slag
O, ik wil je in mijn armen, maar ik weet niet of dat mag van jou

A veces tomo pa' olvidarte
Porque sinceramente duele recordarte
Si no estás la soledad ganó el combate
La luna no sale si no te vuelvo a ver

En daarom drink ik om jou te vergeten
Ik heb al dagen niet geslapen of gegeten
Ik ben allang onder de eenzaamheid bezweken
De maan komt niet op als jij er niet meer bent

Baby, yo no tengo apuro
Vamos hacerlo de a poquito
Pegate con disimulo
Que si hay miedo te lo quito

Ik geef toe dat ik het voor ons heb verkloot
Ik zocht te veel naar aandacht en ik was zo idioot
Dat het leek alsof ik jou niet meer zag staan
En nu ben je onbereikbaar en is alles misgegaan

Sinceridad tu te fuiste
Sin necesidad tu volviste
Sin necesidad
Pero tu te fuiste con tu ausencia y tu soledad

Ik weet dat ik er niet altijd voor je kon zijn
Maar, schatje, zonder jou ga ik dood van de pijn
Want toen ik je zag op die eerste dag was ik zo van slag
Ik wil je in mijn armen, maar ik weet niet of dat mag van jou

Y hoy voy a beber y se
Que voy a enloquecer
Het liefste bel ik jou
Om te zeggen dat ik het allermeest van je hou

A veces tomo pa' olvidarte
Porque sinceramente duele recordarte
Si no estás la soledad ganó el combate
La luna no sale si no te vuelvo a ver

En daarom drink ik om jou te vergeten
Ik heb al dagen niet geslapen of gegeten
Ik ben allang onder de eenzaamheid bezweken
De maan komt niet op als jij er niet meer bent

Alle Top 40-hits

Details Noah Kahan - Stick Season
Details Dua Lipa - Houdini
Details Ofenbach feat. Norma Jean Martine - Overdrive
Details Benson Boone - Beautiful Things
Details Flemming, Zoë Tauran, Ronnie Flex - Alles Op Gevoel
Details Beyoncé - Texas Hold 'em
Details David Guetta & Kim Petras - When We Were Young (The Logical Song)
Details Teddy Swims - The Door
Details Hannah Mae - Waterdicht
Details Loreen - Is It Love
Details Son Mieux - Tonight
Details Lost Frequencies & Bastille - Head Down
Details Kygo with Ava Max - Whatever
Details Claude - Écoutez-Moi
Details Teddy Swims - Lose Control
Details Dimitri Vegas & Like Mike x Tiësto x W&W & Dido - Thank You - Not So Bad
Details Ariana Grande - Yes, And?
Details Chef'Special - Speed Of Light
Details Dean Lewis - Trust Me Mate
Details Dua Lipa - Training Season
Details Antoon - Blindelings
Details Cyril - Stumblin' In
Details Jonna Fraser - Tuesday
Details Rondé - Undecided
Details Mark Ambor - Good To Be
Details Tate McRae - Greedy
Details Sera x YouNotUs - I Can't Be The Only One
Details Douwe Bob - Nothing To Lose
Details Kris Kross Amsterdam, Sera x Conor Maynard - Stay (Never Leave)
Details P!nk - All Out Of Fight
Details Calvin Harris & Rag 'n' Bone Man - Lovers In A Past Life
Details Donnie & Marco Schuitmaker - Hier Mag Alles
Details Di-Rect - My Blood
Details Meau - Stukje Van Mij
Details Tiësto & Fast Boy - All My Life
Details Oscar and The Wolf - Angel Face
Details Taylor Swift - Cruel Summer
Details Alok & Bebe Rexha - Deep In Your Love
Details Flemming & Boef - Champions League
Details Sophie Ellis Bextor - Murder On The Dancefloor