Houtochdiekop

{transcribed by Adri Verhoef, 28-2-1998}

Hallo, ik ben Giuseppe
Moetde luistere, ikke hebbe unne mooie verhale voor jou

Oeno, doewe, trezzi, kwaddro
'k Werkte lang gelee, in die pizzaristaurant
Ik kijk eens op unne dag, ja in die ochtendkrant
D'r was een talentenjacht
Ja in de grote stad, h-heh, dat leke die Giuseppe wel wat, heh

En toen op die dag
Ja, daar stond ik allang klaar
Die orkest, die begonne te spele
En ik zonge de repertoire
En ik wonne de eerste prijs
A ja, dat was zo fijn, heh
Om die artieste te zijn

En dan zei die mama altijd weer:
Wat is er aan de hand, hee!
Doe toch eens normaal
Wie denke wel dat de bent
Het is een grof skandaal
Je bent nog lang geen ster
Waar slaat dat nou weer op?
Ach mens, houde de kop

En dan nu die solo, die accordeone
A, quella bravv'attore
Mama bene, no? Si
Molto belle

Maar 'r komt een dag
En dan ben ik erg populair
En dan maken ze van mij die teeveeshow en die fielme
En die mensen, die komme van die heinde en ver
Maar ik, ikke blijf Giuseppe, altijde dezelfde
Ik verander geen enkele dinge
Alleen dansen en zinge

En dan die mama:
Wat is d'r aan de hand, hee!
Doe toch eens normaal
Wie denke wel dat de bent
Het is een grof skandaal
Je bent nog lang geen sjter
Waar slaat dat nou weer op?
Mens, hou toch die kop

En weer een keer voor die mama:
Wat is 'r aan de hand, hee!
Doe toch eens normaal
Wie denke wel dat de bent, heh-heh
Het is een grof skandaal
Je bent nog lang geen sjter
Waar slaat dat nou weer op?
Ach mama, hou toch die kop

Hallo allemaal, in de radio- en de teeveelande
Hier isse Giuseppe
Wist oe dat ik een grote hit had in Italië met dit lied, "Hou toche de kop"?
En ik zinge dit lied voor al mijn fans, die dan in die hande klappe,
En dat doet mij zo goed

U moete lere dit lied, isse hele simpele
Kijk, ik zing: houde toch eens in
En oe zingt: hee!
En dan zing ik de rest
En dan in de ende, allemaal: hou toch de kop!
Okee, late probere

Oeno, doewe, trezzi, kwaddro

Wat is 'r aan de hand, hee!
Doe toch 'ns normaal (hee!)
Wie denke wel dat de bent, heh? (hee!)
Het is een grof skandaal (hee!)
Je bent nog lang geen ster (hee!)
Waar slaat dat nou weer op? (hee!)
Hou toch die kop!

Wat is 'r aan de hand, hee!
Doe toch 'ns normaal (hee!)
Wie denke wel dat de bent, hee / (hee!)
Het is een grof skandaal (hee!)
Je bent nog lang geen ster (hee!)
Waar slaat dat nou weer op? (hee!)
Hou toch die kop!

Nog 1 keer voor die mama

Wat is 'r aan de hand, hee!
Doe toch 'ns normaal (hee!)
Wie denke wel dat de bent, heh-hee / (hee!)
Het is een grof skandaal (hee!)
Je bent nog lang geen ster (hee!)
Waar slaat dat nou weer op? (hee!)
Hou toch die kop!