Oh Lady Mary

David Alexandre Winter

1969

jaar
Top 40

piekpositie
Top 40

weken
Top 40

223

punten
Top 40

David Alexandre Winter

Deze zanger heeft in Londen een mastertape van Tom Jones 'geleend' en is daarmee naar Barclay in Frankrijk gegaan om te laten horen dat hij graag een plaat wilde maken. Hij kreeg die kans, de plaat werd Oh Lady Mary, een top 5-hit in Nederland in 1969.

Wist je dat? De Nederlandstalige versie van dit lied kwam op 11 oktober 1969 binnen in de Top 40, gepresenteerd door Jan van Veen. Hij kondigde dit lied af met de woorden: 'de Nederlandse vocalist die de afgelopen week maar liefst tweemaal dit liedje mocht zingen op de Nederlandse tv, eenmaal Franstalig en dan, vanuit de hand gelezen, in het Nederlands: David Alexandre Winter.

Artiest

David Alexandre Winter

A-kant Titel

Oh Lady Mary

A-kant Componist(en)

Caril, Butey, Peters

B-kant titel

Cherie

B-kant componist(en)

Desage, Winter, Peters

Platenlabel

Riviera

Catalogusnr

HBS 006

Luister de Top 40-hits Luister de Top 40 op Spotify

NEDERLANDSE VERSIE
{transcribed by Adri Verhoef, 14-01-2020}

Ooo lady Mary
Voordat je echt van hem houdt
Ooo lady Mary
Vraag ik je, wat deed ik fout?
Ooo lady Mary
Stel je beslissing nog uit
Ooo lady Mary
Neem niet meteen een besluit

Denk eerst aan mij
Voor je het waagt, voor hij het wint
Denk eerst aan mij
Voor hij je vraagt en je bemint

Ooo lady Mary
Jij bent voor hem slechts een spel
Ooo lady Mary
Waarom vergeet jij zo snel
Ooo lady Mary
Wij vonden steun bij elkaar
Ooo lady Mary
Wij waren meer dan een paar

(Oh lady Mary)
La la la la la la la laa
(Oh lady Mary)
La laa la-lalala la laa

Denk eerst aan mij
Voor je beslist en op hem bouwt
Denk eerst aan mij
Weet wat je mist als je hem trouwt

Ooo lady Mary
Wat ook die ander belooft
Ooo lady Mary
Ik heb toch meer in mijn hoofd
Ooo lady Mary
En wil jij ons allebei
Ooo lady Mary
Neem dan de gok zonder mij

Laa laa lalalaa / (Oh lady Mary)
Laa, lalalaa
Laa laa lalalaa / (Oh lady Mary)
Lalaa lalalala la laa

Laa laa lalalaa / (Oh lady Mary)
Laa, lalalaa
Laa laa lalalaa / (Oh lady Mary)
Lalaa lalalala la laa

FRANSE VERSIE:
Oh, Lady Mary, petite fille aux yeux bleus
Oh, Lady Mary, tu n'étais pour lui qu'un jeu
Oh, Lady Mary, à l'aube de chaque nuit
Oh, Lady Mary, un nouveau jour vient sans bruit

Petite fille brise les chaînes de l'ennui
Tu es jolie et ta fraîcheur salue la vie

Oh, Lady Mary, regarde autour de toi
Oh, Lady Mary, tous les trésors que tu as
La mer et le ciel, la vie les a fait pour toi
Oh, Lady Mary, tous ces cadeaux sont à toi

Oh, Lady Mary
Lalalalalalala
Oh, Lady Mary
Lalalalalalala

Petite fille oublie tes pleurs aime la vie
Elle est jolie ouvre tes yeux à ses folies

Oh, Lady Mary, donne ton coeur au printemps
Oh, Lady Mary, joue le jeu de tes vingt ans
Oh, Lady Mary, le bonheur est comme un enfant
Oh, Lady Mary, il grandit avec le temps

Lalalalala
Lalalala
Lalalalala
Lalalalalala

Lalalalala
Lalalala