Terug

Du Kannst Nicht Immer Siebzehn Sein

Chris Roberts

1974

jaar
Top 40

youtube video placeholder

Credits:

Chris Roberts – Du Kannst Nicht Immer Siebzehn Sein [Jupiter Records 13 175 AT] (45 toerensingle)
(Musik: Ralph Siegel / Text: Kurt Hertha)
(Produced by Ralph Siegel)
(Published ℗ 1974)
[N° 3-hit in Bondsrepubliek Duitsland] (Der Musikmarkt)
[N° 10-hit in Oostenrijk] (Ö3 Austria Top 40)

Trivia

Wist je dat?
Coverversies:

1974: Horst Carsten (Musik: Ralph Siegel / Tekst: Kurt Hertha) als Du kannst nicht immer 17 sein (various artists) (lp: Die große Star- und Schlagerrevue 12) [Telefunken TS 3286/1]

1974: Kirmes-Musikanten (Ralph Siegel - Kurt Hertha) (Produced by Henny van Voskuylen) (Arranged by Henny van Voskuylen) als Du kannst nicht immer 17 sein (lp: Kirmesmusikanten) [RCA Victor PPL 1-4024]

1974: Rainer Kossack (Musik: Ralph Siegel / Text: Kurt Hertha) als Du kannst nicht immer siebzehn sein (various artists) (lp: 25 Hits des Jahres) [Philips 6612 043]

1974: Ronnie Martis (Musik: Ralph Siegel / Text: Kurt Hertha) als Du kannst nicht immer siebzehn sein (various artists) (lp: Die neue grosse Hitparade) [Ariola 87 928 XBT]

1974: Soundorchester Roy Etzel (Ralph Siegel - Kurt Hertha) (Produktion: Werner Schüler) als Du kannst nicht immer siebzehn sein (lp: Hit-Discothek Folge 1) [Jupiter Records S 88 371 XAT]

1974: The Air Mail ◦ Orchester Udo Reichel (Musik: Ralph Siegel / Text: Kurt Hertha) (Vokal Produktion) als Du kannst nicht immer siebzehn sein (lp: Waterloo) [Europa E 1026]

1974: Wolfgang Lindner Ensemble (Ralph Siegel jr.) als Du kannst nicht immer 17 sein (lp: Swinging) [BASF 10 25576-6]

N° 4-albumhit in Bondsrepubliek Duitsland voor James Last (Produktion und Arrangements: James Last) (Toningenieur: Peter Klemt) als (Potpourri) (a.) Ich hab 'ne Frau (James Last - Joachim Bendorff - Peter Schaper / (b.) Komm unter meine Decke (Gunter Gabriel) / (c.) Du kannst nicht immer siebzehn sein (Ralph Siegel - Kurt Hertha) in 1976 (lp: Sing mit 4) [Polydor 2371 637]

1979: Die Sterne der Heimat (John Aringer – Accordian) (Ray Baumgartner - Guitar/Lead Vocal) (John Edelmann - Bass/Tuba) (Tony Aringer - Sax/Vocals) (Tony Schedlbauer - Drums/Percussion) (Recorded on December 27, 1978 at Dave Kennedy Recording Studios, Milwaukee, Wisconsin) (Credits: Producer - Ray Baumgartner) (Recording Engineer - Larry Drydyk) als Du kannst nicht immer siebzehn sein (lp: Was wäre die Nacht ohne die Sterne) [Dave Kennedy Recording Studios 901069-1810]

1984: Die 6 Viel-Harmoniker (Produziert von Gert Wilden) als Chris-Roberts-Medley: (a.) Du kannst nicht immer siebzehn sein (Musik: Ralph Siegel / Text: Kurt Hertha) / (b.) Do You Speak English? (Ralph Siegel - Kurt Hertha) / (c.) Ich mach ein glückliches Mädchen aus dir (Ralph Siegel - Kurt Hertha) (lp: Wie in der guten alten Zeit - Schlager von heute im Stil von gestern) [Jupiter Records 6.25982 AS]

1985: De Havenzangers (Muziek: Ralph Siegel / Originele Duitse tekst: Kurt Hertha / Nederlandse bewerking: Rob Peters) (Produktie: Tom Peters) (Opname: MC-Studio, Dick van der Meer) (Arrangement: Bart van der Post) als Jij kunt niet altijd 16 zijn (Du kannst nicht immer siebzehn sein) [Philips 884 067-7] (45 toerensingle)

1995: Middle of the Rave Feat. Chris Roberts (Music: Ralph Siegel / Lyrics: Kurt Hertha) als Du kannst nicht immer 17 sein (Radio Edit) [69-Records 74321 30668 2 | BMG Ariola Media GmbH] (cd-maxisingle) (4 tracks)

N° 25-albumhit in Vlaams-België voor Jo Vally (Muziek: Ralph Siegel / Tekst: Kurt Hertha) (Gitaren, piano, synthesizer: Fred Bekky) (Backing vocals: Mieke, Jetje, Danny, Fred, Lex, Patrick) (Kopers: Jef Coolen en Eddy De Vos) (Stemcoaching Duits: Peter Verbraken) (Gitaar, mandoline, bouzouki: Chris Peeters) (Trompet: Jef Coolen) (Sax: Eddy De Vos) (Trombone: Carlo Mertens) (Vooropname: IDG - Herenthout) (Opname en mix: Galaxy Studios - Mol) (Mixing: Wilfried Van Baelen, Galaxy Studios - Mol) (Productie: Fred Bekky & Wilfried Van Baelen) (Engineering: Wilfried Van Baelen) (Pre-Productie & Arrangementen: Fred Bekky - IDG Herenthout) als Du kannst nicht immer siebzehn sein op 31 oktober 1998 (cd: Jo Vally Zingt Duitse klassiekers deel 1 (Duits gezongen) [CNR 2102456]

2005: Frank Zander als Du kannst nicht immer 17 sein (cd: Rabenschwarz #2) [Zett-Records 76 6113 2 | Da Music]

2007: Chris Roberts feat. Claudia Roberts als Du kannst nicht immer 17 sein (Party Version) [A45 music GmbH | Self-released | Digital] (3 tracks)

N° 100-albumhit in Duitsland voor Captain Cook und seine singenden Saxophone als Du kannst nicht immer 17 sein op 17 juli 2009 (cd: Ein bisschen Spass muss sein) [Ariola 88697 53474 2 | Flamingo | Sony Music]

N° 38-albumhit in Vlaams-België voor Strato-Vani als Je kan niet altijd 16 zijn op 2 novemer 2013 (cd: Strato-Vani 9) [L&T Records LT3118]

N° 17-albumhit in Duitsland voor Anstandslos & Durchgeknallt als Du kannst nicht immer 17 sein op 2 maart 2018 (cd: Anstandslos & Durchgeknallt) [Sony Music 19075 81901 2]

N° 87-albumhit in Duitsland voor Tony Marshall (Musik: Ralph Siegel / Text: Kurt Hertha) (Credits - Produziert von Günther Behrle) (Aufgenommen in den Flamingo Studios, Regensburg, von Tom Appl) (Synchronisiert und gemischt im Studio M, Malsch, von Steffen Müller) (Chor: Uwe Adams, Steffi Lenk, Bimey Oberreith, Giovanna Nader, Alina Oberloher) (Gitarren: Bimey Oberreith) (Kinderchor: Alexandra Ang, Fabienne Fijol, Amelie Hornfleck, Maya Hegele) (Bass: Markus Fritsch) (Arrangements und Programming: Andi Häckel) als Du kannst nicht immer 17 sein op 2 maart 2018 (cd: Senioren sind nur zu früh geboren) [Flamingo CD 404017600010 | Electrola | Universal Music Group]

2018: Kevin & Manuel als Du kannst nicht immer siebzehn sein (cd: Auf Malle sind die Nächte lang - Ballermann, oh Ballermann - Die grosse Stimmungsparty) [Flamingo EAN 40 4017 60001 3 4]

2019: Peter Orloff als Du kannst nicht immer siebzehn sein (cd: 50 legendäre Jahre - die Gold Edition) [Telamo 405380431333]

2020: Jacco Ricardo als Jij kunt niet altijd 16 [eigen beheer 859739384321 | Digital]

N° 54-albumhit in Duitsland voor Rebel Tell als Du kannst nicht immer 17 sein op 22 juli 2022 (cd: Schlager ist nicht kriminell) [Telamo 405380431466]
Titel A-kant

Du kannst nicht immer siebzehn sein

Lengte A-kant

3:35

Componist(en) A-kant

Siegel, Hertha

Producer(s) A-kant

Ralph Siegel

Titel B-kant

Ein Sonntag im Englischen Garten

Lengte B-kant

2:32

Componist(en) B-kant

Siegel, Behrle

Producer(s) B-kant

Ralph Siegel

Platenlabel

Jupiter

Catalogusnr

13 175 AT

Album

Du Kannst Nicht Immer Siebzehn Sein

Luister de Top 40-hits Luister de Top 40 op Spotify
Tipparade

Songtekst

{transcribed by Adri Verhoef, 4-6-2013}

[chorus]:
Du kannst nicht immer siebzehn sein
Liebling, das kannst du nicht
Aber das Leben wird dir noch geben
Was es mit siebzehn dir verspricht
Einmal da wirst du siebzig sein
Dann bin ich noch bei dir
Denn du wirst immer, immer geliebt von mir

Du liebst Musik und Gitarrenklang
Und vom Lachen und Tanzen lebst du die ganzen Jahre lang
Aber die Zeit geht so schnell vorbei
Und ganz andere Dinge gibt es dann für uns zwei

[chorus]

Schau in den Spiegel, wie schön du bist
Bist noch schön in den Jahren, wenn in den Haaren Silber ist
Freu' dich mit mir auf die schöne Zeit
Wenn der Sommer des Lebens Rosen der Liebe streut

[chorus]

Mit dir ist jeder Tag so wunderschön
D'rum soll die Zeit mit dir so weitergeh'n

[chorus]
Ja, du wirst immer, immer geliebt von mir.

Alle Top 40-hits

Details Lady Gaga & Bruno Mars - Die With A Smile
Details Disturbed - The Sound Of Silence - Cyril Remix
Details Sabrina Carpenter - Taste
Details Shaboozey - A Bar Song (Tipsy)
Details Teddy Swims - Bad Dreams
Details Marshmello & Kane Brown - Miles On It
Details Lost Frequencies & Tom Odell - Black Friday - Pretty Like The Sun
Details Billie Eilish - Birds Of A Feather
Details Coldplay ft Little Simz, Burna Boy, Elyanna & Tini - We Pray
Details Alex Warren - Carry You Home
Details Alesso & Nate Smith - I Like It
Details Clean Bandit, Anne-Marie & David Guetta - Cry Baby
Details Hugel x Topic x Arash feat. Daecolm - I Adore You
Details Gracie Abrams - I Love You, I'm Sorry
Details Yves Berendse - Terug In De Tijd
Details The Weeknd - Dancing In The Flames
Details Pommelien Thijs & Meau - Het Midden
Details Martin Garrix feat. Carolina Liar - Smile
Details Yves Berendse & Emma Heesters - Alleen Met Jou
Details Karol G - Si Antes Te Hubiera Conocido
Details Hannah Mae & Maksim - Ik Wil Dat Je Liegt
Details Bl3ss x CamrinWatsin ft. Bbyclose - Kisses
Details Luna - Dat Is Het Leven
Details Adam Port & Stryv - Move
Details Myles Smith - Wait For You
Details Lady Gaga - Disease
Details David Guetta & Alesso feat. Madison Love - Never Going Home Tonight
Details Alex Warren - Burning Down
Details Claude - La Pression
Details Gigi Perez - Sailor Song
Details Kygo & Imagine Dragons - Stars Will Align
Details Noano ft. Ronnie Flex - Damage
Details Post Malone feat. Morgan Wallen - I Had Some Help
Details Myles Smith - Stargazing
Details Rosé & Bruno Mars - APT
Details Douwe Bob - I Believe
Details Davina Michelle - I Won't Let Go
Details Gabry Ponte, Sean Paul & Natti Natasha - Born To Love Ya
Details Shawn Mendes - Why Why Why
Details Coldplay - Feelslikeimfallinginlove