Elke week komen Bart en Robin van BENR langs in de avondshow van Kai Merckx op Qmusic, om daar een nummer uit de Top 40 naar het Nederlands te vertalen. Geen klakkeloze vertaling, maar een compleet nieuw nummer. Vanaf deze week check je hun covers ook iedere zaterdag op Top 40.nl! Deze week covert BENR ex-Alarmschijf Yummy van Justin Bieber.
"Bij ons heet de track 1 Nacht," vertellen Bart en Robin. "Het liedje van Justin gaat over seks, bootycalls en dat hij de hele nacht door kan gaan. Wij hebben hier een draai aan gegeven door het een zielig randje te geven. Onze versie gaat over iemand die helaas niets meer dan een one-night stand wil omdat hij zichzelf wil beschermen tegen de pijn die echte liefde (en de break-up daarvan) kan veroorzaken."
Check hier het origineel van Justin Bieber!
BENR kun je volgen op Spotify, YouTube en je checkt Bart en Robin ook op Instagram!
Foto: YouTube
(18/01/2020)
